Incendio in un bar, a fuoco una slotPrato: l’incendio è doloso. Un uomo, forse esasperato per le continue perdite al gioco, ha rovesciato una tanica di liquido infiammabile sulla slot e le ha dato fuoco. L'episodio in viale Piave
PRATO. Momenti di apprensione, intorno alle 14, in un bar in viale Piave, per un incendio. All’interno del bar Imperatore, infatti, ha preso fuoco una slot machine. Un uomo. infatti, è entrato nel locale con una tanica di liquido infiammabile che ha rovesciato sull'apparecchio per poi appiccare il fuoco. Si ipotizza che il movente del gesto sia da ricercare nelle continue perdite al gioco accusate dall'uomo. I titolari, comunque, si sono accorti subito di quanto stava succedendo e hanno spento il fuoco con un estintore. Sul posto, per la messa in sicurezza, è tuttavia intervenuta una squadra dei vigili del fuoco di Prato (c.p.) 23 marzo 2014
PRATO新闻网站2014年3月23日消息：PRATO人为纵火。一名男子，或许是玩老虎机经常输钱而恼羞成怒，往一台老虎机上洒易燃液体并纵火。 不幸的事件发生在VIA PIAVE 一家酒吧里于当日下午14点左右，是因为一起火灾。 在IMPERATORE（皇帝）酒吧里面，一台老虎机被烧了。一名男子，携带了一桶易燃液体进入酒吧里并往一台老虎机上洒接着电火焚烧。猜测此举的原因是因为这男子对其连续的输钱的报复。这酒吧老板马上发现所发生的事并马上用灭火器把火熄灭了。在现场，为了安全起见，还是来了一队PRATO的消防人员。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
23.03.2014 h 14:38 Dà fuoco ad una slot al Bar dell'Imperatore
Poco dopo le 14 una slot machine e' stata avvolta dalle fiamme all'interno del Bar dell'Imperatore in viale Piave. Sul posto vigili del fuoco e polizia. Ad appiccare il fuoco uno straniero che ha utilizzato una tanica di benzina
A fuoco una slot machine all'interno del Bar dell'Imperatore in viale Piave. E'successo poco dopo le 14. Sul posto i vigili del fuoco che in pochi minuti hanno domato le fiamme, già attaccate dall'estintore interno Poco dopo e' sopraggiunta la polizia. Secondo quanto ricostruito, ad appiccare l'incendio è stato uno straniero che ha cosparso la slot con della benzina a cui poi ha dato fuoco. Un gesto che potrebbe nascondere l'esasperazione per una dipendenza da gioco incontrollabile. Forse è la reazione di un uomo di fronte all'ennesima e disperata perdita di denaro.
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-3-24 11:57:13
提升卡
置顶卡
发表于 2014-3-24 12:11:17
发表于 2014-3-24 12:14:23
