地铁5号线Ventas ---Ciudad Lineal停止服务（由于技术问题）

LIN.G

于今天早晨7:45，马德里地铁官方账号在Twitter上发出通告：由于技术原因，马德里地铁5号线Ciudad Lineal---Ventas暂时停止服务，预计时间超过4小时。

两小时之前，地铁5号线已经中断了CiudadLineal---Rubén Darío间的运行，但是最终，其影响范围还是扩大至Ventas。

马德里地铁已经向报社20minutos确认了该问题起源是“接触网问题”。

并解释说：“现在技术人员正在紧急的抢修中。”

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

La línea 5 de Metro notiene servicio entre Ventas y Ciudad Lineal por "causas técnicas"

"Circulación interrumpida en L5 entreCiudad Lineal y Ventas en ambos sentidos por causas técnicas. Tiempo estimadomás de 4 horas", este es el tuit que ha colgado la cuenta oficial de Metrode Madrid en Twitter en torno a las 7.45 horas.

Dos horas antes, ya se había advertido de lainterrupción del tráfico en la Línea 5 entre Ciudad Lineal y Rubén Darío,aunque en su última actualización las estaciones afectadas retrocedían hastaVentas.

Metro de Madrid ha confirmado a 20minutos queel origen de esta incidencia es una avería en la catenaria y que los técnicosya están trabajando en su reparación.