帮忙翻译下谢谢

happylafrance · 发表于 2014-3-31 17:45:22

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

李弗朗斯 · 发表于 2014-4-2 22:08:01

不会吧，这个也没有人帮你翻啊，现在雷锋都死哪去了

李弗朗斯 · 发表于 2014-4-4 22:16:58

你能把全张纸传上来吗，因为我想核实一下是不是骗子信，因为下面有个地址。

这信是要你把医保卡的证明copy加这张纸一起寄到下面的那个地址。
因为对你的退休金有好处的，不知道你找懂行的看了一下不

李弗朗斯 · 发表于 2014-4-4 22:25:03

你是不是有入了这个公司的什么险，好像是一个保险公司，可能是你退了休还拿工资一样的多的钱的公司www.agirc-arrco.fr

happylafrance · 发表于 2014-4-5 19:22:16

李弗朗斯发表于 2014-4-4 23:25
你是不是有入了这个公司的什么险，好像是一个保险公司，可能是你退了休还拿工资一样的多的钱的公司www.agi ...

好的谢谢

小小周 · 发表于 2014-4-6 19:00:39

这个是有报工，你公司每个月有缴钱给你买养老保险的，你把福利的那张证明和这封信寄下面那个地址去，是为了校对你的个人信息以方便于以后计算签工的分数和退休金

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 帮忙翻译下谢谢