被发现无照驾驶意图贿赂宪兵500欧元：42岁华人被控。

alexzou

Scoperto alla guida senza patente offre 500 euro ai carabinieri: denunciato 42enne        
2 Aprile 2014 Categoria:

CRONACA

Nella mattinata di ieri, i carabinieri del Nucleo Radiomobile impegnati in un servizio di controllo del territorio, hanno denunciato in stato di libertà un cittadino cinese di 42 anni residente a Prato che, sorpreso alla guida di un’autovettura senza la patente di guida (mai conseguita), per evitare la multa ha offerto 500 euro ai militari. Per il 42enne, oltre alla multa e alla denuncia per istigazione alla corruzione, è stato pure sequestrato il denaro offerto per tentare di corrompere i carabinieri.

     PRATO新闻网/PRATO电视台2014年4月2日消息：在昨日上午，移动无线电中心的宪兵在对所辖地区的管制行动中，他们控诉了一名户籍地在PRATO的42岁华人，因为在普通的公路临检中发现这名男子无驾照（从未考到过）驾驶一辆车，为了避免被罚款，他向宪兵提供了500欧元。因此这42岁男子，除了罚款和被控意图行贿外，还被扣押了用来贿赂宪兵的钱。

       ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

02.04.2014 h 11:36

1 commento

Fermato mentre guida senza patente, offre 500 euro ai carabinieriProtagonista un 42enne che non aveva mai conseguito il titolo di guida e che ha provato a corrompere i militari: oltre alla denuncia per guida senza patente si è preso così anche quella per istigazione alla corruzione

E' stato fermato mentre guidava un'auto pur non avendo mai conseguito la patente e ha pensato bene di aggravare ulteriormente la sua posizione offrendo 500 euro ai carabinieri perché chiudessero un occhio. Così, oltre alla denuncia per guida senza patente, si è preso pure quella per istigazione alla corruzione. Protagonista un cinese di 42 anni, residente a Prato, che ieri mattina è stato fermato per un normale controllo stradale da una pattuglia di militari del Nucleo Radiomobile. La somma offerta ai carabinieri è stata sottoposta a sequestro.

ˇ⊙遺々忘♀

42歲了還做出4歲的事情

青陽

真是的

迷恋之情

wu yu........

Amanda明

以为在国内哪，哈哈。

来自: 华人街iPhone版

Jimmyye

又给祖国丢脸了。