懂车的进来

芙蓉姐，凤姐 · 发表于 2012-3-22 01:03:05

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

autodiagnosi 和 alternatori 是什么意思啊到底tagliande 剪线到底是什么意思是关于车的什么

陈正义 · 发表于 2012-3-22 01:23:56

autodiagnosi自我检测tagliando 检查alternatori交流发电机

PRATO小刘 · 发表于 2012-3-22 14:29:34

tagliando说通俗点就是中国的几千公里时候进行的常规检查

莫言珍 · 发表于 2012-3-22 16:47:59

PRATO小刘发表于 2012-3-22 14:29
tagliando说通俗点就是中国的几千公里时候进行的常规检查

那tagliando是没有固定的时间去检查？是到一定的公里数才去检查的吗？，，，，那么每两年要去检查的意大利语叫什么？

只爱你一个人 · 发表于 2012-3-22 17:26:46

那个叫 REVISIONE

PRATO小刘 · 发表于 2012-3-22 17:43:59

莫言珍发表于 2012-3-22 16:47
那tagliando是没有固定的时间去检查？是到一定的公里数才去检查的吗？，，，，那么每两年要去检查的意大 ...

tagliando一般是每1万公里检查一次，两年检查一次的是车的年检，叫revisione

麻辣小龍虾 · 发表于 2012-3-22 17:46:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

莫言珍 · 发表于 2012-3-22 22:26:11

PRATO小刘发表于 2012-3-22 17:43
tagliando一般是每1万公里检查一次，两年检查一次的是车的年检，叫revisione

现在明白了，呵呵、、、、谢谢

saby · 发表于 2012-3-23 00:02:59

tagliando也叫保养，如果车很旧你就5万公里一次也行，不过要看住换皮带的公里数，至于revisione这个是必须要去年检的

温州小新 · 发表于 2012-3-23 08:31:40

你的车个是新买的吧，，，基本上tagliando是指新车2年内或者2W公里的检查、。。新车4年后是revisione是指车的年审2年一次。。是法律必须的。。。

光辉前程 · 发表于 2012-3-23 08:51:35

就是说要做三清，机油，汽油滤器更换，机油滤器更换

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[意大利] 懂车的进来

麻辣小龍虾麻辣小龍虾当前离线积分 7491 注册时间 2011-6-21 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-3-22 17:46:09 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报