马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-4-26 08:54 编辑
巴塞罗那足球俱乐部宣布：于本周五（昨日），巴塞罗那足球俱乐部前主帅Tito Vilanova不幸去世，享年45岁。
Tito Vilanova由于“腮腺癌”（已经发现近两年）引起“胃堵塞”，曾在周四做过手术。可是病情在周五发生了恶化。
于2011年11月份，Tito Vilanova 检测到癌症。从那时起，他便开始了与病魔的斗争。由于其疾病的原因，而不得不放弃了他的工作。
巴塞罗那足球俱乐部前主帅，Tito Vilanova去世的消息，是由Barça足球俱乐部的Twitter账户发表。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Muere Tito Vilanova a los 45 años
El exentrenador del FC Barcelona, Tito Vilanova, falleció este viernes enBarcelona a los 45 años de edad, según ha confirmado el club azulgrana.
Vilanova fue operado el jueves de una obstrucción en el estómago, causada por un cánceren la glándula parótida contra el que ha luchado en los dos últimos años. Habíaingresado el viernes anterior en un centro hospitalario por el empeoramiento desu enfermedad.
E lcáncer se le detectó en noviembre de 2011 y desde entonces hasta ahora, su vidafue una constante lucha contra la enfermedad, viéndose obligado a abandonar losbanquillos.
El anuncio del fallecimiento del exfutbolista y exentrenador llegó a través de lacuenta en Twitter del Barça:
| 
味道一般般，份量有点少
这群土匪，抽根烟的功夫差不多没了?
在意大利哪里能吃到这种猪脏粉?
大吉大利晚上吃?
超级酥脆的寿司，超好吃，今天在家做的。
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-4-26 07:53:12
提升卡
置顶卡