马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-5-1 11:32 编辑
VIDEO | Si aggrappa al gancio del treno in corsa: "Rischiavo di perdere l'aereo"
„
Si aggrappa al gancio del treno in corsa: "Rischiavo di perdere l'aereo"L'uomo è stato fermato dalla Polizia ferroviaria di Roma con l'accusa di interruzione di pubblico servizio http://www.romatoday.it/cronaca/video-ragazzo-agganciato-treno-roma-fiumicino.htmlRedazione30 aprile 2014
VIDEO | Si aggrappa al gancio del treno in corsa: "Rischiavo di perdere l'aereo"
„"Rischiavo di perdere l'aereo". Si è giustificato così un cittadino somalo diretto in Sicilia fermato dagli agenti della Polizia ferroviaria a Termini con l'accusa di interruzione di pubblico servizio. L'uomo non potendo salire sul treno diretto da Roma Termini a Fiumicino le cui porte erano già state chiuse, è saltato sul gancio posteriore mentre il convoglio era già in fase di partenza. Gli operatori in servizio di pattugliamento sono riusciti ad allertare personale delle Ferrovie che ha immediatamente provveduto a far arrestare il treno, che, gia' in marcia, aveva percorso oltre un centinaio di metri. 罗马今日网2014年4月30日消息:“我要赶不上飞机了”。这是一名索马里人要前往西西里岛被罗马TERMINI车站的铁道警察以导致公共服务的中断罪名拦截了(拘留)。这名男子由于迟到火车门关了没能上这趟从罗马TERMINI车站到FIUMICINO机场的列车,于是就在车子正在启动时跳上车位的挂钩上。 巡逻警员发现后得以向铁路人员示警并马上停止了已经在开的,并且走出百余米的列车。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|