安达卢西亚：节水意识高于垃圾回收意识

LIN.G

目前，越来越少的人们会进行垃圾分类。可是，对于安达卢西亚人民来讲，“垃圾回收”依然是保护环境的重要方式。

根据安达卢西亚“社会科学研究院（IESA）”的研究资料显示：2011年，大约有76%的居民进行垃圾分类，而2013年，却仅有71.9%的居民进行垃圾分类。（2012没有进行该项调查）

然而，近两年，安达卢西亚人民却非常关注“节约用水”这个问题，并非常有效地进行了落实。

具体来讲，2011年节水人数占总体居民人数的29.5%，而2013年，节水人数所占的百分比上升至38.3%。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Los andaluces reciclamos menos, pero ahorramos más en agua

Reciclar sigue siendo la elección preferida de losandaluces para contribuir a la protección del Medio Ambiente. Pero cada vez sonmenos los que separan residuos de forma habitual.

Así se desprende del Ecobarómetro de la Junta deAndalucía correspondiente a 2013, elaborado por el Instituto de EstudiosSociales Avanzados (IESA), que indica que el 71,9% de los encuestados (2.400)reciclaban el pasado año con bastante frecuencia, mientras que en 2011 lohacían el 76% (en 2012 no se llevó a cabo este estudio).

Sin embargo, en estos dos años ha crecido la cifrade ciudadanos de la comunidad que se preocupan más por ahorrar agua en su vidacotidiana. En concreto, en 2011 señalaron esta opción el 29,5% de losencuestados, por el 38,3% de 2013.

葵花开

爱环保，水资源也很稀缺