人生的三叉路口该怎么走（续）

狼中我最色

      上次说到我想回国发展，街友civetta提到回国了，孩子怎么办，想想孩子也是问题，毕竟大的下半年才上高三，他从小到大都在意大利读的回国怎么读？最起码得等他高中毕业上大学再回去，可是等他高中毕业还要三年，我不知道我能不能熬到那一天，还好小的儿子已经送回中国读书好几年了，当时送小的回国也没打算以后可以早点回国，是因为小的儿子在意大利幼儿园开始读到三年级问他简单的数学加减也要掐手指头才能算的出来，中文又不会，只说意大利话，玉壶话也不说，亲戚朋友来玩跟他说话也要我翻译根本没法独自和中国人沟通，别人问他tu sei cinese(你是中国人）他还会生气说io sono italiano因为他认为自己是意大利人,我看了觉得不对劲这样下去如何跟亲戚朋友奶奶外婆沟通？所以下了狠心把他带回国读书了，现在问他还要不要回意大利读书，他回答说：不了，意大利语都忘记了再回意大利跟不上去了，呵呵当年自称是自己是意大利人如今意大利语都忘记光了、只记得他自己名字叫Christian了，一句话人生真的好矛盾。


编辑配图


来自: 华人街iPhone版

IORI

jo ? 老狼 ?

来自: 华人街iPhone版

gxzr23t

出第二集了

狼中我最色

IORI发布于1 分钟前
jo ? 老狼 ?

来陪我喝闷酒


来自: 华人街iPhone版

IORI

狼中我最色1发布于1 分钟前
[quote]"IORI发布于1 分钟前
jo ? 老狼 ?"

来陪我喝闷酒[/quote]

?好了? 不喝 ?

来自: 华人街iPhone版

名剑江南

人生本来就有很多无奈！抛开烦恼??来几杯.

IORI

名剑江南发布于3 分钟前
人生本来就有很多无奈！抛开烦恼??来几杯.

来来 三个人一起喝

来自: 华人街iPhone版

黄美

这是和我共同问题，老大在中国读过三年级现在在这里读书，老师总夸他数学好，意大利语不流利，（主要男孩子不爱说话）老二意大利语非常好，（中国没读过书）数学极差，就因为孩子我总是想在哪里对他们好一些，个人感觉在这里受过教育的孩子，在中国实在自己生活不了，被骗的料。还是老狼聪明，提前训练出小狼。

狼中我最色

黄美发布于4 分钟前
这是和我共同问题，老大在中国读过三年级现在在这里读书，老师总夸他数学好，意大利语不流利，（主要男孩子...

其实我很爱中国的，只是还被冤枉称卖国


来自: 华人街iPhone版

狼中我最色

黄美发布于5 分钟前
这是和我共同问题，老大在中国读过三年级现在在这里读书，老师总夸他数学好，意大利语不流利，（主要男孩子...

三年级了加减还得掐手指头你说不急死人啊，在家里说话一半意大利语一半玉壶话，外人来玩跟他说话根本听不懂


来自: 华人街iPhone版

黄美

狼中我最色1 发表于 2014-5-14 15:28
三年级了加减还得掐手指头你说不急死人啊，在家里说话一半意大利语一半玉壶话，外人来玩跟他说话根本听不 ...

我女儿读三年级，数学那个差，数手指不说，有次我问她，一个巧克力0，5€那1€可以买几个啊？她很久也答不上来。这个我也有责任，都怨我没时间教她，我是晚上10点才回家，吃了就睡，哪里有时间，在说我脾气不好，说说会发火。现在俩个孩子上过学，还有私人学校，每月310。将来我很担心，还好小的是个女孩，等长大了嫁个好老公??

黄美

过几天，女儿生日，她说想耍手机，我都矛盾了，是买中文好？还是意大利文好？中文她不认识，意大利文我不认识。

预备轮胎

中国如果有事业可以做，有一定的收入，当然是中国好，（玉壶老乡）问题是我们乡下人在中国很难立足，这也是我不敢下决心回国的原因，搞不好怕吃饭也是问题呀?

天马88

狼中我最色1 发表于 2014-5-14 15:28
三年级了加减还得掐手指头你说不急死人啊，在家里说话一半意大利语一半玉壶话，外人来玩跟他说话根本听不 ...

我儿子都五年级了，口头算算不出要写在纸上才可算出，把我急的想揍他，话他都能听懂，意大利教育太宽松了回家就一点作业，而且还是一个星期的作业，很纠结到底在哪里好。

狼中我最色

天马88发布于2 分钟前
[quote]"狼中我最色1 发表于 2014-5-14 15:28
三年级了加减还得掐手指头你说...

你的心情我理解，意大利教育不敢恭维


来自: 华人街iPhone版