马拉加：抓获杀害国家警察的犯罪嫌疑人

LIN.G

近日，警方在马拉加成功逮捕一名杀害国家警察的犯罪嫌疑人。（这名男子曾犯有多起犯罪记录）

某天下午，犯罪嫌疑人Stefan Reinert（德国人，37岁）在malagueña的Frigiliana大街上被国家警察Francisco Díaz Jiménez拦截，要求查看其证件。这时，Stefan Reinert突然拿刀刺向该警察的胸部，不幸导致其死亡。

根据警方消息：近年来，犯罪嫌疑人Stefan Reinert共有多次犯罪记录，其中包括：对峙，虐待，殴打执法人员，暴力抢劫，等。据了解，这名男子最近一次被逮捕是在5月初。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

El detenido por matar a un policía nacionalen Málaga tiene numerosos antecedentes

Elhombre detenido en Málaga por matar a puñaladas a un policía nacional tienenumerosos antecedentes policiales, el último de ellos a principios de este mes,cuando fue arrestado en virtud de una reclamación judicial, han informadofuentes policiales.

Elsuceso ocurrió por la tarde, cuando, presuntamente, Stefan Reinert, alemán de37 años, apuñaló en el tórax al agente Francisco Díaz Jiménez en la calleFrigiliana de la capital malagueña cuando el policía fue a identificarle porquepesaba sobre él una reclamación.

Reinertcuenta con numerosos antecedentes policiales en los últimos años, entre ellospor malos tratos, atentado contra agente de la autoridad, resistencia ydesobediencia y robo con fuerza. Su última detención fue a principios de mayo,debido a una reclamación judicial, han detallado las fuentes.

安静168

牛B哎

LIN.G

安静168 发表于 2014-5-23 17:01
牛B哎

这人看着就好恐怖。。。