4月15日周日巴黎马拉松大赛随程封路 大家注意行车信息

sola酱

4月15日（星期日），40 000名马拉松选手将面临的最具传奇色彩的事件——在规定时间跑完42.195公里。参赛的选手可以在奔跑中欣赏美丽无可比拟的美景。准备开车出行的街友要注意，比赛期间交通将会有限制。

赛道将经过巴黎最负盛名的街道和广场：比赛是周日早8点45分，从香榭丽舍大道（8区）出发，途径  Rue Marbeuf, l’avenue Foch, (16区),然后继续向上到达rues Spontini et Pergolèse，朝 Condorde方向行进，然后经过Chatelet附近的Rue de Rivoli，巴士底广场，经过“绿色”的旅程—Vincennes森林，困难的行程后从12区穿过，到圣母院，然后到艾菲尔铁塔，最后终点是香街的凯旋门附近。


车辆通行的变化

马拉松比赛将造成行车路线中的一些变化。下面将根据时段，标志交通封闭区域，和随后保持开放的车站名单。

起步区，周日早4H到11H：香榭丽舍大道大道的部分路段：包括Champs Elysées Marcel Dassault 的圆形广场及rue de Presbourg禁行
- rue de Tilsitt
- avenue de Friedland
- rue Lord Byron
- rue Chateaubriand
- rue de Washington
- rue d'Artois
- rue de Berri
- rue de Ponthieu
- avenue F.D. Roosevelt
- Rond Point des Champs Elysées - Marcel Dassault
- avenue Montaigne
- rue François 1el'
- rue Vemet
- avenue Marceau
- rue de Presbourg.

终点地区，从2012年4月14日（周六）18H到15日（周日） l’avenue Foch中央大道南北方向禁行

行进路线地区：根据赛程逐个关闭通行

7H00到10H30，香榭丽舍大街在l'avenue George V 和协和广场之间 的部分禁行：
右边的路线 (马拉松选手前进方向)
- rue François 1er
- place du Canada
- cours la Reine
左边的路线 (马拉松选手前进方向)
- rue de Ponthieu
- avenue Gabriel

7H00到10H30  Georges Pompidou附近：
-从Tuileries地下车道到 Henri IV车站禁行

08 h 00 到10 h 45，协和广场和巴士底广场之间禁行道路有
道路右侧(马拉松选手前进方向）
- place de la Concorde (chaussée sud)
- quai des Tuileries
- quai François Mitterrand
- quai du Louvre
- quai de la Mégisserie
- place du Châtelet
- avenue Victoria
- Chaussée latérale ouest de la place de l'Hôtel de Ville
- quai de Gesvres
- quai de l'Hôtel de Ville
- pont Marie
- rue des Deux Ponts
- pont de la Tournelle
- quai de la Tournelle
- quai Saint Bernard
道路左侧(马拉松选手前进方向)
- avenue de Marigny
- place Beauvau
- rue du Faubourg Saint Honoré
- rue Saint Honoré
- rue du Louvre
- rue Coquillière
- rue du Jour
- rue Montmartre
- rue de Turbigo
- rue Etienne Marcel
- boulevard de Sébastopol
- rue Rambuteau
- rue Beaubourg
- rue du Renard
- rue de la Verrerie
- rue du Roi de Sicile
- rue Malher
- rue Pavée
- rue des Francs Bourgeois
- rue du Pas de la Mule

O8 h 30 到13 h 30, 巴士底广场到 boulevards des Maréchaux 禁行道路
道路右侧 (马拉松选手前进方向)
- place Valhubert
- pont d'Austerlitz
- place Mazas
- avenue Ledru Rollin
- rue de Bercy ,
- rue Traversière .
- rue Parrot .
- rue Abel
- rue de Chalon
- rue de Rambouillet
- rue du Charolais
- rue Coriolis
- rue Prondhon
- place Lachambeaudie
- rue du Baron Le Roy
- avenue des Terroirs de France
- quai de Bercy
- rue Robert Etlin
道路左侧(马拉松选手前进方向)
- rue du Pasteur Wagner
- rue Daval
- rue de la Roquette
- rue des Taillandiers
- rue de Charonne
- rue Trousseau
- rue Charles Delescluze
- rue Chanzy
- rue Saint Bernard
- rue du Dahomey
- rue Faidherbe
- rue de Montreuil .
- rue des Boulets
- rue de Picpus
- rue Louis Braille
- rue de la Véga
- rue de Rottembourg
- boulevard Soult
- rue de la Nonvelle Calédonie
- rue du Général Archinard
- rue Edouard Lartet

08 h 45 到 12 h 45 :  Vincennes森林附近禁行道路
- porte Dorée -'bretelle d'accès au boulevard périphérique extérieur
- boulevard de hi Guyane
- avenue Sainte Marie (Saint Mandé)
- avenue Alphand (Saint Mandé)
- avenue Robert André Vivien (Saint Mandé)
- avenue Herbillon (Saint Mandé)
- rue Jeanne d'Arc (Saint Mandé)
- avenue de la Pelouse (Saint Mandé)
- chaussée de l'Etang (Saint Mandé)
- avenue du Bel Air (paris)
- route de la Tourelle (Paris)
- avenue des Minimes (paris)
- avenue Carnot (Vincennes)
- avenue de Paris (Vincennes)
- avenue du Tremblay (paris)
- carrefour de Beauté (paris)
- avenue Jean Jaurès (Joinville-le-Pont)
- avenue des Canadiens (Joinville-le-Pont)
- rue du Maréchal Leclerc (Saint Maurice)
- rue du Val d'Osne (Saint Maurice)
- rue Eugène Delacroix (Saint Maurice)
- rue de la République (Charenton-le-Pont)
- place Aristide Briand (Charenton-le-Pont)
- rue de Paris (Charenton-le-Pont)
- avenue de la Liberté (Charenton-le-Pont)
- rue de l'Arcade (Charenton-le-Pont)
- rue Necker (Charenton-le-Pont)
- rue de l'Entrepôt (Charenton-le-Pont)
- rue du Nouveau Bercy (Charenton-le-Pont)
- rue Escoffier (Charenton-le-Pont)
- rue du Général de Langle de Cary (Paris)

09 h 15 到14 h 15, Georges Pompidou车站附近:
- 从Concorde地下车站到l'avenue de New York间禁行

09 h 15 et 14 h 15, places de l'Alma 和 Clément Ader之间禁行道路
道路右侧(马拉松选手前进方向)
- place de l'Alma
- avenue du Président Wilson
- place du Trocadéro
- rue Benjamin Franklin
- place de Costa Rica
- rue Raynouard
- place du Docteur Hayem
- rue deBoulainvilliers
- place Clément Ader
道路左侧(马拉松选手前进方向)
- place de l'Ahna
- avenue de New York (chaussée côté Seine)
- souterrain Varsovie
- avenue de New York (chaussée côté Seine)
- Voie Georges Pompidou.

09 h 30 到14 h 30, 从place Clément Ader 到boulevards des Maréchaux禁行道路
道路右侧(马拉松选手前进方向)
- place Clément Ader
- rue Gros
- rue Félicien David
- rue de Rémusat
- avenue Théophile Gautier
- place de l'église d'Auteuil
- rue du Buis
- rue d'Auteuil
- place de la porte d'Auteuil
道路左侧(马拉松选手前进方向)
- place Clément Ader
- quai Louis Blériot
- rue de l'Amiral Cloué
- place de Barcelone
- avenue de Versailles
- boulevard Exelmans
- rue du Général Delestraint
- rue de Varize
- rue Lecomte de Nouy

09 h 30 到15 h 45,从 boulevards des Maréchaux 到赛程终点 :
道路右侧(马拉松选手前进方向)
- place de la porte d'Auteuil
- avenue du Maréchal Lyautey
- avenue du Maréchal Franchet d'Esperey
- avenue du Maréchal Maunoury
- avenue de Saint Cloud
- allée des Fortifications
- route de la Muette à Neuilly
- avenue Louis Barthou
- avenue du Maréchal Fayolle
- avenue Chantemesse (chaussée sud)
- boulevard Lannes
- avenue Chantemesse (chaussée nord)
- avenue de Pologne
- boulevard Lannes
- souterrain Henri Gaillard
道路左侧(马拉松选手前进方向)
- rue Claude Farrère
- rue Nungesser et Coli
- rue du Château (Boulogne)
- rue Gutemberg (Boulogne)
- rue Denfert Rochereau (Boulogne)
- porte de Boulogne (Boulogne)
- boulevard Anatole France
- porte de l'Hippodrome
- route de Sèvres à Neuilly
- carrefour de Longchamp
- route du Champ d'Entraînement
- carrefour de la porte de Madrid
- avenue du Mahatma Gandhi
- route de la porte des Sablons à la porte Maillot
- rue du Général Anselin
- boulevard de l'Amiral Bruix
- souterrain Henri Gaillard

09 h 30 到 16 h 00, 终点地区禁行道路:
- souterrain Henri Gaillard
- boulevard de l'Amiral Bruix
- avenue de la Grande Armée
- rue de Presbourg
- avenue Victor Hugo
- place Victor Hugo
- avenue Bugeaud
- rue de la Faisanderie
- rue de Longchamp
- boulevard Lannes
- souterrain Henri Gaillard

赛程路线PDF格式下载：http://www.parismarathon.com/marathon/2012/docs/Parcours2012.pdf

另外想参加周日大赛的现在还可以通过信件报名：http://www.parismarathon.com/marathon/2012/fr/r2_sinscrire.html

更多马拉松大赛的信息参见：http://www.parismarathon.com/index.html

L、C

42公里！蛮长！

逝影筱夜

不就是我生日吗 至于这么夸张吗;P

25338237

有空去瞧瞧

问题多多

别过河就好....................................