马德里---连续两天发生高空坠落事件

LIN.G

根据马德里112紧急急救中心消息：5月27日，一名39岁男子，意外从Tribulete大街7号的公寓15米高度（Lavapiés）不幸坠落。

该事件，发生于5月27日下午12:20分左右。当目击者发现这名坠楼男子的时候，该男子男子虽然血流如注，其意识依然清醒。

112紧急急救中心人员到达事故现场后，抢救无效，确认该男子死亡。

根据警方消息：“该男子手带橡胶手套，有可能是在行窃过程中，不幸坠落。不过，该事故件正在调查中。”

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Muere unhombre en el centro de Madrid tras caer desde una altura de 15 metros

Un varón de 39 años ha fallecido este martes trascaer de manera accidental de un piso situado a unos 15 metros en el número 7 dela calle Tribulete, en pleno barrio de Lavapiés, según fuentes de EmergenciasMadrid.

Los sucesos se han producido a las 12.20 horas,cuando el portero de la finca se ha encontrado con el hombre, que estabatodavía consciente y sangrando abundantemente. Los servicios de emergenciassólo han podido confirmar el fallecimiento del hombre tras precipitarse alpatio interior por causas que se investigan.

En el momento de precipitarse al vacío la víctimallevaba puestos unos guantes de látex, lo que apuntaría a un posible roboaunque la investigación sigue abierta, según fuentes policiales.