请问辞职信怎么写（样本信）

激情飞扬

请问辞职信怎么写，我是做餐馆的，谢谢大家的帮助。

capucine

      你的名字

      你的地址                                       

                                                                     公司名字

                                                                     公司地址

Objet: Démission

                                                                           PARIS,  le  

Madame, Monsieur

J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que je suis démissionnaire de mes fonctions de __职位名称(serveur, cuisinier, etc..)___ que j'occupe depuis le _入职日期__  au sein de votre société.

Pour respecter le délai-congé d'une durée d'un mois (有些可能是需要2或3个月提前通知)  comme précisé dansmon contrat de travail, je quitterai l'entreprise le __离职日期___ .

Je reste à votre disposition, afin de convenir d'un rendez-vous à votreconvenance.

Je vous prie d'agréer, Madame,  l'assurance de mes sentiments très distingués.

_____________________________你签字________________

我以前辞职或是帮别人写辞职信都这样写的， 存放在我电脑里需要·的时候就填写一下打印出来很方便。楼主要是觉得满意的话，可不可以给我奖励一点金币或铜币啊

激情飞扬

非常感谢您的帮助。不知怎样才能给您金币，请不吝赐教。

capucine

激情飞扬 发表于 2012-4-11 21:50
非常感谢您的帮助。不知怎样才能给您金币，请不吝赐教。

其实我也不知道耶
不过没关系，我也不是很贪心的啦，给我评分给一个铜币就好啦:loveliness:
:victory:

心有所属妮

capucine 发表于 2012-4-11 17:39
你的名字      你的地址                                                                      ...

你好，我想问我做到月底就停工了，今天26号了，还来的及写辞职信吗，写好直接递给老板还是会计师阿？还有就是写与不写，会计师出的停工单有什么不一样吗？

T.Indy

如果楼主已经给了一个月的通知期（工作没满两年=一个月的通知期/工作满两年=两个月的通知期）给雇主
雇主已经知道的话
那最后这几天才给辞职信没什么（其实应该在通知老板的时候给了）

如果楼主想说今天是十一月26号给了辞职信通知雇主只做到11月30号
那雇主只有几天时间去找人代替楼主
那在道义行规看
楼主是不是有点说不过去？

如是后一种的情况
楼主其实可以尝试先和老板沟通
看他有没有把握能找到别人
或等他找到人了楼主才走
这样对大家都好

心有所属妮

T.Indy 发表于 2013-11-26 13:28
如果楼主已经给了一个月的通知期（工作没满两年=一个月的通知期/工作满两年=两个月的通知期）给雇主
雇主已 ...

你好，谢谢你的回复，我是在10月底口头通知老板的，只是不清楚我写不写lettre d'emission ，对停工单的内容有没有影响。还有停工单以后会有什么用？

T.Indy

有了停工单就可以去申请失业
但自己辞职的就没办法拿到失业金
相信楼主也知道这一点

另停工单的另一用处便是将来申请退休金之用
要妥善保存

T.Indy

在法国
劳工法律对劳资双方来说并不是同等的

一位雇主如果无理或不按照那法律规定的繁复手续来解雇员工的话
只要员工一上告
雇主便吃不了得给兜着走

但如果一位员工不按照手续来辞工的话（譬如说员工说走就走或只给一个很短的通知期给老板或干脆就此失踪不上班了或没有辞职信）
鲜有雇主能在法律途径上来对付员工来向其索偿的（这要看工作类型而定）

虽然是如此
但作为一个正常人一位正常的员工
做事还是应该负责任有交代
这才算是一位爷们

心有所属妮

T.Indy 发表于 2013-11-26 16:34
有了停工单就可以去申请失业
但自己辞职的就没办法拿到失业金
相信楼主也知道这一点

那自己辞职的也有停工单的吧？还有自己辞职跟老板回工人出的停工单内容有什么不一样么

心有所属妮

T.Indy 发表于 2013-11-26 16:34
有了停工单就可以去申请失业
但自己辞职的就没办法拿到失业金
相信楼主也知道这一点

申请退休也要停工单的吗，我还真不知道。谢谢回复。

T.Indy

心有所属妮 发表于 2013-11-26 18:19
申请退休也要停工单的吗，我还真不知道。谢谢回复。

基本上退休局都能翻查到一位申请退休老人家的工作记录
但如果没找到呢？
那就需要报工单（Fiche de Paie）或是这黄纸了

另我刚才忘记说了
自己辞职是拿不到失业金的
但工作年份却还是可以累计的

打个比方
楼主在旧公司已有两年工龄
这次自己辞职了
另在新单位工作了几个月就被辞退了
但是楼主并不因此丧失了拿失业金的资格
还是可以去申领两年之久的失业金（就凭那黄纸证明）