萨拉曼卡：旅游车发生事故---导致一人死亡 三人受伤

LIN.G

卡斯蒂利亚莱昂，112紧急服务中心消息称：“在萨拉曼卡的Puente de la Aldehuela大街上，两游旅游车，不幸发生撞击，导致一人死亡，三人受伤。”

于本周五（昨天）晚上11点左右，112紧急服务中心（卡斯蒂利亚莱昂）收到求助电话。

随后，急救中心人员赶到事故现场时，发现其中一人已经死亡，另外三人受伤，并迅速将其转移至萨拉曼拉综合医院。

消防队员，当地警方，均协助急救中心人员，将伤者送往重症监护病房。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Un fallecidoy tres heridos al colisionar dos turismos en Salamanca

Una persona ha fallecido y otras tres han resultadoheridas de diversa consideración tras colisionar dos turismos en la Glorieta dela calle Puente de la Aldehuela, en Salamanca, según informa el servicio 112 deCastilla y León.

Una llamada recibida en el Servicio Castilla y León112 minutos antes de las once de la noche de este viernes alertaba de que unturismo se había saltado la mediana en ese punto y había colisionado con otrovehículo frontalmente.

Una vez en el lugar, los facultativos de Sacyl confirmaronque una de las personas implicadas en el accidente había fallecido. Asimismo,otras tres personas habían resultado heridas y tuvieron que ser trasladadas alComplejo Asistencial de Salamanca.

Al lugar se trasladaron recursos de la Policía Local,bomberos de Salamanca y Emergencias Sanitarias -Sacyl- que envía una UVI móvily dos ambulancias de soporte vital básico.

机器人LADY

两个旅游车相撞，太厉害了

LIN.G

机器人LADY 发表于 2014-5-31 14:43
两个旅游车相撞，太厉害了

只能说太凶残了。。。

机器人LADY

太稀少了

莉莉m。

=_=。。。


来自: 华人街iPhone版

LIN.G

莉莉m。 发表于 2014-6-3 20:54
=_=。。。

新伙伴~欢迎欢迎~