西班牙：Felipe VI的头像将出现在1欧元和2欧元硬币上

LIN.G

根据国家造币厂（FNMT）消息称：从2015年开始，西班牙下一个国王Felipe VI的头像，将出现在1欧元和2欧元硬币上。

西班牙的这项提议，已经得到欧盟委员会和欧洲央行（ECB）的批准。目前，欧洲央行已经开始着手准备“铸造新币”。预计，这些印有新国王头像的1欧元和2欧元硬币将在明年面世。

自1975年，Juan Carlos国王的头像，便出现在pesetas的上面。后来，西班牙进入欧元区，Juan Carlos国王的头像又被印在欧元硬币上。

现如今，随着新国王的到来，西班牙又将铸造新的硬币，来顺应这一政治上的变化。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

La imagen deFelipe VI aparecerá en las monedas de 1 y 2 euros

La imagen del próximo Rey de España, Felipe VI,aparecerá en los reversos de las monedas de 1 y 2 euros a partir de 2015, unavez que el Tesoro Público ponga en marcha el proceso ante la Comisión Europea yel Banco Central Europeo (BCE) para acuñar las nuevas monedas, según indicaronfuentes de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT).

Las mismas fuentes señalaron que toda la emisión demonedas de España para este año ya está concebida por parte del BCE y laprevisión ya está aprobada, por lo que los españoles deberán esperar al próximoaño para tener en sus bolsillos las monedas con la imagen del futuro Rey, unavez que el BCE apruebe la nueva programación para el conjunto de los países dela Eurozona.

Con la llegada del nuevo Rey, España cambia de jefede Estado y con este cambio, también lo harán sus monedas, en las que hafigurado la efigie del Rey Juan Carlos desde 1975, primero en las pesetas y despuésen las monedas de euro.

Rainer

我能说不要嘛

LIN.G

Rainer 发表于 2014-6-5 21:09
我能说不要嘛

嘿嘿 新鲜新鲜 挺好的~