马德里：未成年情侣私奔---至今下落不明

LIN.G

根据国家警察消息称：本周一，就读于马德里Manuela Malasaña学校（Móstoles）的一对未成年情侣，在放学后私奔。

该女生是西班牙人，年龄15岁，姓名Coral Domínguez Varela，身高1,60米，偏瘦，棕色卷发，绿色眼睛，身穿蓝色和白色衬衫，黑色帆布鞋。

该男生是厄瓜多尔人，年龄13岁，姓名Jesmer Muñiz，身穿红色球衣（衣服上面写：JORDAN 23），深色运动裤，

据了解，这对未成年情侣的“私奔”，是一次有计划的“私奔”。但是，并不确定他们的目的地，有可能是马德里，也有可能是外省地区。

如有群众发现这对情侣，请拨打电话：091或者112.

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

  

Buscan a dos novios adolescentes de Móstolesque se fugaron el lunes

LaPolicía Nacional busca a dos menores adolescentes, que son novios y que sedieron a la fuga el pasado lunes, al salir de clase. Estudian en el InstitutoManuela Malasaña, de Móstoles.

Lachica es española, tiene 15 años y se llama Coral Domínguez Varela. Mide 1,60metros, tiene el pelo castaño y rizado, ojos verdes y es delgada. En el momentode la desaparición vestía mallas y zapatillas de lona negra, y camisa decuadros azules y blancos.

Encuanto al chico, es ecuatoriano, tiene 13 años y se llama Jesmer Muñiz. VAvestido con camiseta de baloncesto roja en la que pone JORDAN 23, pantalonesoscuros y deportivas. Ambos tenían un plan de fuga y no se descarta que seencuentren en Madrid o cualquier otra provincia española.

Sitiene algún tipo de información, llame al 091 o al 112. Por favor, difunda estemensaje.