TRIESTE不合法按摩中心，被罚3200欧元。

alexzou

TRIESTECentro massaggi abusivo, 3200 euro di multa

L’esercizio in zona San Giacomo gestito da un cinese, le irregolarità sono emerse da un’indagine effettuata dalla polizia locale

Il centro massaggi in zona San Giacomo era abusivo: il cinese che lo gestisce era iscritto all’albo camerale delle imprese artigiane, ma per un’attività di sartoria esercitata in un’altra sede e non per il centro massaggi in questione. Così è scattata la multa da 3.200 euro comminata dalla polizia locale, che ha individuato l’esercizio. Era stato proprio un sottufficiale dei vigili in borghese a notare giorni fa una donna di etnia cinese distribuire volantini in largo Barriera Vecchia. Il vigile ne ha recuperato uno che pubblicizzava il centro massaggi. Dalle prime verifiche è emerso che il titolare del centro, X. L. di 37 anni, non aveva pagato l’imposta pubblicitaria. Il personale della Polizia locale ha poi rilevato l’ulteriore irregolarità. Il cinese ha poi regolarizzato la propria posizione - e per questo il centro massaggi non è stato messo sotto sequestro - ma la multa è arrivata lo stesso.

          IL PICCOLO新闻报2014年6月7日TRIESTE消息：在当地被市政警察检查出的位于SAN GIACOMO地区的这家按摩中心是非法的：经营的华人有作为手工企业注册商业登记，但是作为一家修改店在另一个地方的而不是这家按摩中心。于是被发现这家场所的地方警察处罚3200欧元的罚金。是一名便衣交警士官于几天前发现的一名华人女子在LARGO BARRIERA VECCHIA发传单。这名交警拿了一张这家按摩中心打广告的传单。根据初步调查发现这家按摩中心的老板，X.L.37岁，没有支付广告税。接着地方警察发现其他违规项目。这名华人接下来对自家企业进行了正规化 - 因此这家按摩中心并未被查封 -但是还是给了罚款。      ----意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】

李凤姐

还有这样的人