马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
LA STORIA
09/06/2014
Topicida nella gelatina di frutta
per uccidere l’anziana zia
In manette nipote e pronipote: a rovinare i loro piani è stato un medico che ha notato i valori alterati negli esami del sangue della donna ricoverata
Il veleno per topi mescolato alla gelatina di frutta
CLAUDIO LAUGERI
TORINO
Come in una storia di arsenico e vecchi merletti. Nipote e pronipote cercano di avvelenare con il topicida la zia di 97 anni, ricoverata in una struttura per anziani a Cavour. A rovinare i loro piani è stato un medico, che ha notato i valori alterati negli esami del sangue. Nulla che fosse compatibile con la demenza senile, che progressivamente toglieva all’anziana la possibilità di distinguere, di riconoscere le persone, di ragionare. I dubbi del medico sono rimbalzati all’avvocato incaricato dal tribunale di curare gli interessi della donna e da lui agli investigatori della Squadra Mobile, diretta dal Luigi Silipo. I pm Anna Maria Loreto e Francesco Pelosi hanno coordinato le indagini, affidate al capo della Sezione Omicidi Luigi Mitola. I sospetti per l’avvelenamento dell’anziana sono stati indirizzati fin dall’inizio sulla nipote, Elisabetta Martini, 62 anni: qualche tempo fa, aveva gestito il patrimonio dell’anziana e aveva già patteggiato una pena (sei mesi con la condizionale) per appropriazione indebita di alcuni beni. L’unico modo per cogliere gli avvelenatori sul fatto era di installare una microcamera nella stanza dove era ricoverata l’anziana. La sorveglianza è durata un mese e mezzo. Il pomeriggio del 3 giugno, Martini e il figlio Marco Coggiola, di 36 anni, sono arrivati a trovare la zia: volevano somministrarle una gelatina di frutta piena di topicida. I poliziotti della Omicidi li hanno presi con il cucchiaino in mano.
视频:http://www.lastampa.it/2014/06/09/multimedia/cronaca/il-video-che-incastra-i-due-g6qrGbvGzJGeqrh2zo5EGO/pagina.html
LA STAMPA新闻2014年6月9日都灵消息:侄女(外甥女)侄孙(外甥孙)在住院老人的果冻里用针筒打老鼠药意图毒害这97岁老太太获得遗产。拆穿这起阴谋的是一名医生查看验血报告时发现异样。跟正常的老年性痴呆病状不符,这症状会让老人慢慢的失去分辨能力,认不得人,和理性。医生的怀疑并上报到法院的维护这老人利益的律师那,并让市警察局刑警队介入调查。并一开始就怀疑老人亲属(侄女/外甥女的投毒)而且这62岁之前曾因无理侵占若干资产被裁判6个月的有条件徒刑。、、、警察在安装了针孔摄录机监控了一个半月后,终于在6月3日这侄女(外甥女)和她儿子,36岁的MARCO COGGIOLA来探望老姨(姑姑)时,比意图给老是喂食一份灌满了老鼠药的果冻。被主管谋杀的警察们当场抓获且小汤匙还在手里拿着。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|