马德里：Adolfo Suárez Madrid-Barajas机场---5月份客流量增长4.1%

LIN.G

根据Aena周一公布的数据：5月份，Adolfo Suárez Madrid-Barajas机场的客流量，同比上升了4.1%。由于连续四个月的数据增长，使客流量，共增涨350万人。

总体而言，这5个月以来,共有客流量6800万人次，和2013年相比，同比增加4%

从1月份至5月份，46个机场和2个直升机机场，共提供了“68万次航班”，同比增加1.9%。货运总量为27.6万吨，同比增长8.6%。

Aena客流量已经连续7个月增长， 5月份客流量达到1700万人次，和2013年相比，同比增长3.9%。在这个数字中，其中1250万乘客是国际旅客，同比增长5.7%。另一方面，5月份，共运营航版16万次，同比增长2.7%。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Elaeropuerto de Adolfo Suárez Madrid-Barajas aumentó en mayo un 4,1% su tráficode pasajeros

El aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajasaumentó en mayo un 4,1% su tráfico de pasajeros, lo que se traduce en que crecepor cuarto mes consecutivo, con 3,5 millones de viajeros, según los datosdifundidos este lunes por Aena.

En términos generales, un total de 68,9millones de pasajeros pasaron por los aeropuertos de la red de Aena Aeropuertosen los cinco primeros meses del año, lo que supone un 4% más respecto al mismoperiodo de 2013.

De enero a mayo se operaron un total de683.000 vuelos en los 46 aeropuertos y dos helipuertos que conforman la red, un1,9% más. El tráfico de carga ascendió a 276.000 toneladas, un 8,6% más.

En mayo, los pasajeros de los aeropuertosde Aena aumentaron por séptimo mes consecutivo al alcanzar los 17,5 millones deviajeros, un 3,9% más que en el mismo periodo de 2013, mes en el que seoperaron 168.000 vuelos, un 2,7% más. De esta cifra, 12,5 millones de pasajerosfueron internacionales, los cuales crecieron un 5,7% en este mes.