原本以为昨天的12.1火灾遇难者送别会来很多人

末代华侨

"写给昨天没有来的人”

昨天在普拉托为2013/12/01日工厂火灾遇难的华工举行的葬礼本来以为会有很多意大利人和中国人参加，但实际上人不多。

首先地点选择不佳。正因为怕人多、怕多得像前两次刚出事儿时举办蜡烛仪式那么多，怕殡仪馆不够大所以炎热天选择了一个露天的滚烫的地方。本来就非常沉重的气氛在恶劣环境里更显得难以接受。

现场尤其显眼的现象时官方代表很多、很全，而普通老百姓很少，无论中国人还是意大利人。

广场上中间拦上了一行铁栏杆，一边坐着官方代表。意方有市长、多位市级局长、一位大区局长、省督、主教、各级警方机构代表、CNA企业协会、少数工会代表和ASL卫生局代表。

中方代表分官方代表：总领馆各级外交官；非官方的有普拉托华人基督教会（葬礼仪式主要组织者之一）教徒，普拉托华人佛教会的会员，诸多普拉托当地和外地侨团会长和会员( 包括专门从米兰带着捐款来慰问家属的侨团代表）。

广场一边正中间帐篷下在六个棺材之间摆着意大利总统送来的花圈和旗帜。两位高大的宪兵守在其中。

广场栏杆之外，右边站着二十几位意大利人，左边站着四十几位中国人。

这么少的参与者应该怎样来理解？
明确其中的多种原因并不是一件容易的事情。

原因可能很简单：周日下午三点时间有问题、天气太热、世界杯、海滩上晒太阳...还有，出事儿后7个月才举办葬礼太晚了...当初的激情和气氛很快就都蒸发了。

也有可能宣传不够：是谁总协调的有关葬礼华人社区宣传工作？是谁协调的意方的宣传工作？

还有其它可能性.
中国人参加葬礼的人少，原因是：含蓄？迷信？还是害怕亲眼看到同胞的命运会替自身担心？

意大利人参加葬礼的人少，原因是：对华人的敌对心理？视而不见？还是感觉和自己无关，因为中国人除了挣钱不知道别的？

另外，无论是中国人还是意大利人，没有参加葬礼是不是也因为：“是别人的痛苦，走近了与我有何关系？”

在近距离看到他人的痛苦，看到、听到他们的哭声和呐喊，感受到无法安慰的那种与亲人最后“永别”带来的震撼，会给人带来一种很沉重的感觉。

如果你在现场就一定会动情。你会被迫“同情”-“同他人之情”，和他人一起分担痛苦。
这样别人的痛苦就会变成我们的痛苦。而且不仅仅因为都是人，是因为有责任去分担这种痛苦的重量。

不如还是扭过头去看另一边、去海边晒太阳、去酒吧喝咖啡、继续低头工作，不要让疑问和困惑使自己分心，不要自问那些棘手的问题：因为那样会意味着承担责任，可能还要转向行动，要改变。
要做一些平常不习惯做的事情。

昨天没来参加葬礼的人一定有其重要的原因，无论是鸡毛蒜皮还是要事在身。

但是古希腊人曾经留给我们“polis”的概念：这个词表面上意味城市，但其词根是指公民与城市之间的关系，是一种属于感。昨天普拉托这个城市，这个Polis没有参加葬礼，而正在炎热的阳光之下可以看得清清楚楚。所以值得深思、值得反思。

如果这么多人都认为没有原因参加昨天的葬礼，那么可能这严重事件已被时间抹得很淡、很轻。七个月之后，可能我们整体已经无能保持长期性的记忆，记住这七位华工的死亡要求我们一起 （！）改变。

所有华工和老板都不能继续低估在工作场所生活所带来的危险了：昨天遇难者之一“春桃”的女儿在其母亲棺材上边哭边喊“妈妈，我给你说过不要干这么多活。我说的不够呀！我应该多说你才对呀！”

谁继续在工作的场所生活就将冒险、就有可能在自身上看到七位工人的惨重后果。
改变自己家庭生活条件当然重要，但是不应冒这么大的风险，冒永远看不到自己亲人和丧生的风险。

同样，这些死者要求那些意大利老板和意大利工厂房东们不继续高价租不符合安全标准的厂房给华人，间接地造成劳工条件恶略化。

还有那些意大利、欧洲级和世界级的买主，如果他们不继续用低价格压迫下游供货商，实际上也导致不正规劳工条件继续维持。总而言之，整个一条制作生产链都需要从头到尾地改革。

其次，死者也要求官方改变常年无效率、不实际、不统一观点、不严肃地与分散性强的华人社区沟通、传递准确信息，最终进入真正的改变程序中。

同样华人社团也应继续走最近这几个月的路子，摆脱过去分散性强、被动性高、孤立性高的状态，继续发展全面与意大利公民、意大利官方的沟通工作。

这种沟通应该从表态变成实际行动，应该逐渐把这片土地也同样视为祖国，而不仅仅是一个路过之地，可以随意轻视其规则。

昨天的场合本应是一个分享新的道路、尽管坎坷但属于大家的共同道路的场合。

本应是一个集体承担这些工人死亡而带来责任的场合，通过承诺还给悲惨离世者之尊严：承诺每日将会往改善现状的方向迈出一步。

但是这并没有发生。
这是现实。昨天缺少最关键的一个环节：老百姓。缺少普通人带来的关怀和同情。

我们试问如何能改变普拉托、如何使它在返回合法状态，使它变成权益之城。但前题一定是要建立新的觉悟，比如普拉托的非法并不仅仅是华人带来的，而是在本有的当地非法性基础上增加的。

今天报纸上登出了一个新消息：着火工厂"Teresa Moda"(7位工人丧命之地）其实曾有大量石棉。大量致癌的石棉这几个月都被收进几个大袋子中，上面写着“放射性高”。
呼吸这种石棉的灰尘就会生病、会死亡。

在普拉托有多少租给华人的工厂是同样违规的？据说有80%...这令人毛骨悚然。
将会有多少工人多年之后会发现因为今日在不健康的场所工作而明日将会得病？

昨天葬礼上遇难者亲属绝望的哭声、她们跑在载着亲人遗体离走的银色奔驰之后的痛苦令人震撼。

一位华人的母亲一边追着棺材车跑一边为儿子哭喊。有人拦她，她就歇斯底里地挣扎，跑、摔、喊、哭，最终衣服撕开、鞋掉了，一位中老年妇女的身体露了出来。

这是悲惨的一幕。让人联想到著名电影“ROMA CITTA' APERTA”（“罗马，不设防的城市”）女主角 （ANNA MAGNANI扮演）在二战中追随强行抓大兵而载走其丈夫的卡车时被击毙那一幕。

但这发生在昨日现实中的（2014年6月21日）普拉托。

Compost Prato
（普拉托空普斯特剧场- CRISTINA PEZZOLI - Yang Shi 石阳石）


来自: 华人街iPhone版

十戒

国人会选择习惯性遗忘，不好的东西就让它心安理得的成为历史。日复一日，时过境迁如此循环…然后大家迎来下一个刺激点，接着继续情感泛滥一回，最后又统一选择沉默，摆出一副事不关己高高挂起的姿态…

青田飞鹤

分析的很透彻，没办法，确实如此

院长

没有了信念和信仰就是一盘散沙


来自: 华人街iPhone版

生活方式

打铁要趁热，凉了就无人问津了，相信去的华人除了那些所谓的领事以外，就都是亲朋好友之类的了。


来自: 华人街iPhone版

本姑娘不爱起名

楼主好文采，看不太懂

坏了你的规矩

末代华侨发布于昨天 23:40
"写给昨天没有来的人”

昨天在普拉托为2013/12/01日工厂火灾遇难的华工举行的葬礼本来以...

中国人比较含蓄，不是亲戚朋友基本不会去，即使想去也怕身边的人说。逝者入土为安，下辈子别来意大利了。


来自: 华人街iPhone版

末代华侨

本姑娘不爱起名 发表于 2014-6-23 01:25
楼主好文采，看不太懂

石阳石，华裔演员，一个别人眼中的香蕉人，一直致力于各种融入活动，不容易，两头不是人。

本姑娘不爱起名

末代华侨 发表于 2014-6-23 01:44
石洋石，华裔演员，一个别人眼中的香蕉人，一直致力于各种融入活动，不容易，两头不是人。
...

你说的是什么跟什么阿

末代华侨

本姑娘不爱起名 发表于 2014-6-23 01:45
你说的是什么跟什么阿

提供此文的作者

方向在前方

中国人一盘散沙



来自: 华人街iPhone版

alexzou

预期本来有600多人的，看来远达不到这个数字。

涅槃之火

中国人 始终不够团结


来自: 华人街iPhone版

401641502

听都没有听说举行葬礼