意媒：中国劳改在UMBRIA大区，纺织品作坊被关。

alexzou

Magione, messi in sigilli a un laboratorio cinese
„Laogai cinesi in Umbria, chiuso laboratorio tessile: minori e condizioni precarie

Sono stato posti i sigilli all'ennesimo laboratorio tessile cinese. A insospettire le forze dell'ordine un contratto stipulato tra un residente di Magione e un gruppo di cinesi

Redazione27 giugno 2014
Magione, messi in sigilli a un laboratorio cinese
„

All’interno del laboratori i macchinari erano spenti, quando hanno fatto irruzione gli agenti della polizia municipale, coadiuvati dai carabinieri, ma all’interno di quel capannone, preso in affitto da un residente di Magione, abitavano una decina di cinese, tra cui alcuni minorenni in condizioni igienico sanitarie precarie.

I sigilli al laboratorio sono scattati immediati. Il sospetto è nato grazie al contratto stipulato dall’uomo e cinque cinesi che ha messo la pulce nell’orecchio della forze dell’ordine e permesso così il controllo. Gli agenti hanno dichiarato inagibili gli appartamenti utilizzati a scopo abitativo, mentre l’Asl ha posto i sigilli al laboratorio in cui venivano realizzati prodotti tessili.

A causa dei macchinari spenti sarà necessario effettuare ulteriori indagini per scoprire se vi sono responsabilità rispetto a violazioni sul lavoro e sfruttamento del lavoro in nero.

       PERUGIA今日网2014年6月27日消息：当市政警察和宪兵一起进入这家作坊时机器是关的，但是在这家由一名居住在MAGIONE的人租给华人的厂房里，住着十余名华人，其中包括几名未成年人在卫生状况恶劣的环境里。

这工厂于是马上被查封。引起怀疑的是一份由这名男子与五名华人签的租约合同进入了警方的目光里并引来了这次检查。警察们声明了这用于居住的住家不可使用，而同时ASL卫生局对用于制作纺织品产品的工厂作坊进行查封。

由于当时机器未在运作将需要进一步调查来证实是否有违反工作条例和剥削黑工等需要承担责任。

---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】

日久生情-小黑

谢谢分享