西班牙：居民“幸福指数”普遍偏低

LIN.G

根据西班牙研究数据显示：加泰罗尼亚，加利西亚，阿斯图里亚，加那利大区的居民们，对于生活现状并不是非常满意，他们的“幸福指数”普遍偏低。

关于“幸福指数”的提出，旨在评估居民对于生活的满意程度（幸福，烦躁，不满），分析居民对于：生活质量，环境，健康，教育，民主等方面的价值评估。

在西班牙各个大区中，居民“幸福指数”普遍偏低，其中不满度最高的大区分别是：加泰罗尼亚（81.81%不满），加利西亚（76.92不满），阿斯图里亚（75%不满），加纳利（75%不满）。

其次，“不满程度”高于50%的大区，分别为：安达卢西亚，巴利阿里群岛，马德里，纳瓦拉，埃斯特雷马杜拉，卡斯蒂利亚-拉曼恰。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Cataluña,Galicia, Asturias y Canarias son las comunidades con mayor grado de infelicidad

Cataluña, Galicia, Asturias y Canarias sonlas comunidades autónoma que registran un mayor porcentaje de personasinfelices, según recoge el nuevo barómetro IndexLife, cuya primera oleada,presentada este miércoles, pone de manifiesto la incertidumbre, irritación ydescontento con el que viven la mayoría de los españoles.

IndexLife pretende establecer la tendenciade las preocupaciones de los españoles y evalúa el estado de ánimo de lasociedad, desde sensaciones como la felicidad, la irritabilidad, el descontentoo la incertidumbre. Su análisis se centra en la percepción de la calidad devida, el medio ambiente, la salud, la educación, la investigación, lasolidaridad y los valores democráticos, entre otros indicadores.

Cataluña (81,81% de infelices), Galicia(76,92%) y Asturias y Canarias (ambos con el 75%) encabezan la lista decomunidades autónomas con mayor porcentaje de infelicidad, seguidas deAndalucía, Baleares, Madrid, Navarra, Extremadura y Castilla-La Mancha, con másdel 50%. El resto de las comunidades están por debajo.

Rainer

涨了工资就不会不满了，归根到底还是钱的事情

LIN.G

Rainer 发表于 2014-7-3 22:35
涨了工资就不会不满了，归根到底还是钱的事情

哈哈哈，说到点子上了

Rainer

LIN.G 发表于 2014-7-4 05:50
哈哈哈，说到点子上了

对啦。工资太低。。我们都觉得不幸福