马德里银行基金会：向学生及工作人员提供“资金补助”

LIN.G

截止到目前，马德里银行基金会共向140名在外学习或工作的人员提供了资金补助。

其中，共有30项资金补助属于“都柏林职业培训金”。大量的工作人员即将于周日，聚集都柏林，进行爱尔兰公司举办（为期9个星期）的“工作实践”。

总体而言，在2014---2015年度，大约可以有3639名学生可以通过这项奖学金出国进修。

过去的十五年中，各部门共投资6400万欧元，用于这项“资金补助”。

“资金补助”包括两大类型：一个是为学生们提供的“奖学金”，另一个则是为工作人员们提供的“职业培训金”。

在2014---2015年度，“马德里银行基金会”共计投资1700万欧元，用于该项“资金补助”。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

140becas para estudiar o trabajar en el extranjero

Ciento cuarenta jóvenes han recibido becasde posgrado de la Fundación Caja Madrid para estudiar o trabajar en elextranjero. Treinta de estos becarios, de Formación Profesional, parten haciaDublín el domingo para realizar allí nueve semanas de prácticas en empresasirlandesas.

En total, a lo largo del curso 2014-2015,3.639 estudiantes han podido completar su formación en el extranjero a travésde estas becas. En los últimos 15 años, han sido 64 millones de euros losinvertidos con este fin.

Las becas que se aportan son de dos tipos:las Eurobecas, para Formación Profesional, y las Becas de Postgrado en elextranjero. ESta covocatoria ha tenido un presupuesto en este curso de 17millones de euros.