马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-7-9 11:55 编辑
Spaccio di droga e rissa: chiuso un bar a piazzale Prenestino
„Spaccio di droga e rissa: chiuso un bar a piazzale PrenestinoDiversi gli interventi effettuati dai poliziotti della Questura negli ultimi tempi, nello specifico in tre distinte circostanze. Due per questioni legate allo spaccio di sostanze stupefacenti e un'altra per una violenta rissa  Redazione 8 luglio 2014
Spaccio di droga e rissa: chiuso un bar a piazzale Prenestino
„Spaccio di droga e rissa. Queste le motivazioni che hanno portato alla sospensione della licenza di pubblico esercizio per il titolare di un bar di piazzale Prenestino. A notificare la disposizione, con provvedimento del Questore di Roma, sono stati ieri gli agenti del Commissariato Porta Maggiore. Diversi gli interventi effettuati dai poliziotti della Questura negli ultimi tempi, nello specifico in tre distinte circostanze. Due per questioni legate allo spaccio di sostanze stupefacenti e un’altra per una violenta rissa, successivamente sedata dagli agenti. Nella prima occasione è stato denunciato un cittadino straniero sorpreso a spacciare all’interno del bar. Perquisito è stato trovato in possesso di 30 grammi di marijuana. Nella seconda, a pochi giorni di distanza, a seguito di un controllo approfondito anche con l’ausilio del Reparto cinofili della Questura, è stato possibile recuperare e successivamente sequestrare altri 500 grammi di marijuana; in quest’occasione sono state identificate 4 persone di nazionalità straniera, tutte in possesso di diverso quantitativo di droga, tra cui un 25enne del Gambia con oltre 380 grammi di marijuana; l’uomo, è stato arrestato per la detenzione ai fini di spaccio. Nel cortile, di pertinenza del bar, i cani poliziotto hanno poi trovato altri 130 grammi della stessa sostanza stupefacente. Un altro intervento è stato effettuato invece dagli agenti delle Volanti per sedare una rissa tra un gruppo di extracomunitari, alcuni dei quali accompagnati successivamente all’Ufficio Immigrazione per la completa identificazione. La licenza pertanto – di cui è titolare un 29enne cittadino cinese – è stata sospesa per 30 giorni, con l’immediato provvedimento di chiusura del bar; il locale peraltro era stato già chiuso per 60 giorni nello scorso mese di novembre per analoghe motivazioni.
罗马今日网2014年7月8日消息：贩卖毒品和打架斗殴。这些是对一家位于PIAZZALE PRENESTINO的酒吧的暂停公共场所营业执照决定的理由。通知这罗马警察局长签发的措施的是PRTO MAGGIORE分局的警员于昨日送达的（7月7日）。 最近一段时间警察局的警员数次介入，在三次不同的事件中。两起跟贩卖毒品有关以及另一起是一个严重的打架斗殴事件，并随后被警察平息。在第一起事件里一名外国移民被发现在酒吧里贩卖毒品。被在其身上藏有30克大麻。 在第二起事件里，相隔没几天，在接下来的深入检查和在警察局警犬部门的协助下，得以查获和随即被扣押另外500克大麻；这起事件里共有4名外国移民被核查了身份，全都携带有各个数量的毒品，其中一名25岁冈比亚人拥有380克的大麻；于是这名男子被以藏毒贩卖罪逮捕。 在属于酒吧的院子里，警犬发现了130克的同类毒品。另一起行动则是巡警介入平息一伙外国移民的打架斗殴，其中一些人被随后带回移民局核查身份。 因此营业执照（属于一名29岁华人老板的）被暂停30天，以及酒吧马上关门的措施；这场所在去年的11月份曾被因同样的原因被关门60天了。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-7-9 10:55:46
提升卡
置顶卡
发表于 2014-7-9 11:06:17
楼主
