马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-7-11 16:36 编辑
Napoli, carne piena di vermi al ristorante cinese in via Marina
„Napoli, carne piena di vermi al ristorante cinese
Trentacinque chili di carne non tracciata e mal conservata scoperti e sequestrati in una cucina di un ristorante cinese a Napoli  Redazione10 luglio 2014
Napoli, carne piena di vermi al ristorante cinese in via Marina
„NAPOLI - La verifica è scattata quando una pattuglia ha notato che, nei pressi di un ristorante cinese di via Marina a Napoli, erano in corso le operazioni di scarico della merce. Davanti al locale c'era un camion dal quale alcuni orientali scaricavano grosse pezzature di carne suina e bovina macellata. Nel momento in cui i poliziotti sono entrati nel ristorante, c'è stato un fuggi fuggi del personale asiatico impegnato in cucina dove la Polizia, prima, e il personale della Asl successivamente, hanno rilevato cattive condizioni igieniche generali. Gli agenti hanno sequestrato trenta chili di carne (avariata e con vermi). Nei frigoriferi, poi, c'erano vari sacchetti di polipi, anch'essi avariati.
La merce è stata sequestrata e sarà sottoposta alle analisi dell'Istituto zooprofilattico di Napoli. (da NapoliToday) Ristorante cinese Via medina: sequestrata carne
„
Controlli in un ristorante cinese: sequestrati 35 kg di carne Fuggi fuggi all'arrivo della polizia nel locale di Via Marina. In cucina cibi malconservati. La merce è stata sequestrata e sarà sottoposta ad analisi per verificare l'eventuale nocivita' della carne e la presenza di parassiti  Redazione10 luglio 2014
Ristorante cinese Via medina: sequestrata carne
„ Trentacinque chili di carne non tracciabili e mal conservati nella cucina di un ristorante cinese con condizioni igieniche precarie sono stati sequestrati dalla Polizia a via Marina.La verifica è scattata quando una pattuglia ha notato che, nei pressi del ristorante, erano in corso le operazioni di scarico della merce. Nel momento in cui i poliziotti sono entrati nei locali del ristorante, c'è stato un fuggi fuggi del personale asiatico impegnato in cucina dove la Polizia, prima, e il personale della Asl, successivamente, hanno rilevato cattive condizioni igieniche generali.
Trovato un sacco di plastica nera con all'interno altre buste i 35 chili di carne bovina non tracciata in cattivo stato di conservazione e, nei frigoriferi, vari sacchetti di polipi anch'essi mal conservati. La merce e' stata sequestrata e sara' sottoposta alle analisi dell'Istituto Zooprofilattico di Napoli per verificare l'eventuale nocivita' della carne e la presenza di parassiti. NAPOLI今日网2014年7月10日消息：警察在一家中餐馆里的检查查扣了35公斤的肉。涉及的餐馆是位于VIA MARINA的一家中餐馆。检查的起因是警察看到这家餐馆附近正在卸货。在警察进入餐馆内时，发现这些正在厨房里工作的亚洲人看到警察就各自逃跑，在厨房先是警察后来惊动了卫生局，都确认了总的卫生环境不符合规定。 并在冰柜里找到一个黑塑料袋内有其他小袋包装的35公斤牛肉没有可追朔性标签和储藏在恶劣的环境下，在冰箱里还有一些章鱼肉也存放在恶劣的环境下。这些货物被查扣并交给NAPOLI的动物疫情预防研究所检测肉里是否有毒性和有寄生虫的存在。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【编后语：图片是新闻网站资料图片与新闻中涉及的内容无关，上面的原新闻标题明显有误导嫌疑】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-7-11 15:37:14
提升卡
置顶卡
发表于 2014-7-11 15:53:36
