朋友给的男士润肤产品不懂法语请好心人帮忙翻译一下

JustinBieber · 发表于 2014-7-11 23:40:47

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

伊儿 · 发表于 2014-7-12 12:22:24

JustinBieber发布于12 小时前
[img]2129991[/...

就是补水面霜，给敏感性皮肤

来自: 华人街iPhone版

小妹不狂 · 发表于 2014-7-20 00:24:08

这些也是很一般的产品，最好少用

sophie951 · 发表于 2014-7-20 22:51:06

有补水的。抗衰老的抗皱的。抗疲劳的还有抗眼袋黑眼圈的

来自: 华人街iPhone版

JustinBieber · 发表于 2014-7-22 22:48:57

sophie951 发表于 2014-7-20 23:51
有补水的。抗衰老的抗皱的。抗疲劳的还有抗眼袋黑眼圈的

能不能帮我分一下哪个是抗衰老的哪个是补水的谢谢了

AIDA · 发表于 2014-7-22 23:16:55

倒着数：1.补水 2.消除眼袋黑眼圈 3.五级抗衰老 4.

AIDA · 发表于 2014-7-22 23:18:54

4.速效补水抗疲劳 5.去皱纹 6.给皮肤敏感的人补水

JustinBieber · 发表于 2014-7-22 23:30:13

AIDA 发表于 2014-7-23 00:18
4.速效补水抗疲劳 5.去皱纹 6.给皮肤敏感的人补水

非常感谢啊谢谢

AIDA · 发表于 2014-7-23 06:51:44

JustinBieber 发表于 2014-7-23 00:30
非常感谢啊谢谢

不用客气，这些产品功能不同，都是有针对性的，如果能长期使用，会有些效果；如果不想长期使用，望谨慎试用

JustinBieber · 发表于 2014-7-23 14:15:06

AIDA 发表于 2014-7-23 07:51
不用客气，这些产品功能不同，都是有针对性的，如果能长期使用，会有些效果；如果不想长期使用，望谨慎试 ...

好的谢谢

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 朋友给的男士润肤产品不懂法语请好心人帮忙翻译一下