马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-7-12 11:49 编辑
Ragazza di 21 anni partorisce un feto morto in stazione Il dramma sul binario 8. La giovane ha chiesto aiuto al capotreno dicendo di avere un calo di zuccheri ma non rivelando di essere incinta Bologna, 11 luglio 2014 - Ha chiesto aiuto al capotreno perché si sentiva male e ha espulso un feto senza vita. Il drammatico episodio è avvenuto intorno alle due della scorsa notte sul binario 8 della stazione di Bologna. Protagonista una giovane che viaggiava sull'Intercity Notte 771 Trieste-Roma. Alle prime avvisaglie del malore, la giovane, una 21enne italiana, ha chiesto aiuto dicendo di avere un calo di zuccheri. Non e' stato chiarito se dovesse scendere a Bologna ma e' stata lei a rivolgersi al capotreno senza rivelargli di essere incinta. Sono stati avvertiti la Polfer e il 118, ma appena scesa dal treno la ragazza si e' piegata in due sotto gli occhi degli agenti e ha espulso il feto, lungo una ventina di centimetri e dunque di quattro-cinque mesi.Poco dopo sono arrivati i medici di Bologna Soccorso, ma il piccolo era deceduto. La 21enne e' stata portata all'ospedale Maggiore. Dell'episodio e' stato informato il Pm di turno.
il Resto del Carlino新闻报2014年7月11日消息:她跟列车长求助称身体不适并随后产下一死胎。这戏剧性的事件发生于头一天深夜两点在BOLOGNA火车站的8号站台。主角是一名乘坐深夜771次从TIRESTE到罗马的城际快车。在身体不适的最初迹象,这名女青年,一名21岁意大利女子,求助称她血糖低。没有说明是否要在BOLOGNA下车但是是她向列车长求助但是并未透露她怀孕了。铁路警察和118救护中心都接到了通知,但是刚从火车上下来这名女青年在警员的眼皮底下痛苦的曲卷成两半并排出一名胎儿,长大约20公分和大概4到5个月大。不久之后BOLOGNA急救中心的医生来到,但是这小孩已经死亡了。这名21岁女子被送到MAGGIORE医院。此事件已经通知了当值的检察官。 ---意大利华人街网站alexzou编译【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|