发现一个华人的衣架工厂，不符合消防安全并且雇佣黑工。

alexzou

14.07.2014 h 12:16

5 commenti

Fumi nocivi e nessuna sicurezza, scoperta a Montemurlo ditta che produceva grucce senza autorizzazioni

Durante il controllo interforze, la polizia municipale ha accertato che l’azienda non rispettava le normative anti-incendio e di emissione dei fumi nocivi. Trovati tre cittadini cinesi clandestini
Nuova azione della polizia municipale di Montemurlo contro l’illegalità economica sul territorio. Questa volta a finire sotto la lente d’ingrandimento dei vigili è stata un’azienda della zona produttiva di Oste, condotta da un cittadino cinese, che produceva grucce in plastica senza le necessarie autorizzazioni antincendio e sulla sicurezza nei luoghi di lavoro. L’azione, condotta dal comando di via Toscanini insieme al gruppo interforze, ha evidenziato che all’interno del magazzino, i macchinari per la produzione delle grucce - di presunta provenienza cinese - erano sprovvisti di libretto tecnico e uno di essi era stato modificato. La ditta, inoltre, non aveva alcuna autorizzazione per l'emissione dei fumi né della certificazione antincendio, nonostante la presenza di un notevole quantitativo di liquidi infiammabili.
All’interno del capannone i vigili urbani hanno trovato anche tre operai di origine cinese (risultati essere in Italia clandestinamente), che, con la collaborazione della Tenenza dei carabinieri di Montemurlo, sono stati accompagnati prima al Comando provinciale dei carabinieri di Prato e successivamente in Questura per la loro identificazione e il foto-segnalamento.
“I controlli, che facciamo in maniera sistematica sul territorio, stanno evidenziando che a fronte di un notevole calo di abusi edilizi nei magazzini condotti da cinesi, riscontriamo sempre più spesso una totale indifferenza verso le norme di sicurezza nei luoghi di lavoro e di tutela ambientale -  conclude il sindaco Mauro Lorenzini – È nostra intenzione, in collaborazione con il gruppo interforze, proseguire con sistematici accertamenti sulle ditte a tutela della salute e della sicurezza pubblica”.

     PRATO新闻网2014年7月14日消息：在新的一次MONTEMURLO市政警察打击当地非法经济活动的行动中，发现一家生产一家的企业不符合消防安全标准和释放有毒烟雾在大气中，以及有非法移民劳工。
这次被查的是位于OSTE工业区的一家企业，是由一名华人经营的，从事生产衣架行业。这家企业生产的衣架，疑似从中国运来的，而且企业有多项不符合标准，例如技术手册的缺乏和被修改，消防环境不符合规定和工作环境安全不合格。另外企业还没有排放烟雾的许可以及消防许可证明，因为存在有大量的易燃液体。
在产房里警察还发现了三名华人工人（被核实是在意大利没有合法身份），在与MONTEMURLO宪兵队的合作下被送到省宪兵司令部然后被移送到PRATO市警察局对他们进行身份核实。、、、
  ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】