马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-7-17 12:44 编辑
Supermulta a finte addette EnelSenza tesserino vendevano un contratto: sanzione di 10mila euro
16 luglio 2014
Durante un controllo di routine la polizia municipale trova due donne che stanno per firmare un contratto per energia a nome di Enel. Il cliente era dentro un phone center, del tutto ignaro che le due non avevano con sè autorizzazione e forse non erano neppure dell’Enel. Conclusione gli agenti hanno consegnato a ciascuna delle due promotrici una multa da 5.100 euro. In tutto 10.200 euro. Una mazzata. Ora a loro toccherà dimostrare che erano in regola e in perfetta buona fede. Altrimenti dovranno pagare.È accaduto ieri alle 17 in un negozio gestito da un immigrato di origini africane vicino al cavalcavia della Maserati, alla Crocetta.Un pomeriggio di controlli in varie zone della città per gli uomini del reparto prevenzione crimine della questura unitamente alla polizia municipale. Ecco un resoconto filmato di un pomeriggio di controlli. Video di Gino EspositoGli agenti sono entrati mentre svolgevano controlli in zona. In quel momento le due venditrici - entrambe giovani - stavano preparando una proposta di contratto per fornitura di energia a nome di Enel. Alla richiesta dei cartellini di autorizzazione nessuna lo aveva. Una ha detto di averlo perso il giorno prima. Resta da stabilire per conto di chi stipulavano il contratto.
Gazzetta di Modena2014年7月16日消息：在一次市政警察的例行检查中发现俩名女子正在以ENEL的名义签一份合同。客户在一家电话中心里，毫不知情这俩人是否有合法许可证和或许根本不是为ENEL公司工作的。结果就是警察们给这两人每人一张5100欧元的罚款，总共是10200欧元。是一笔敲竹杠。现在需要她们证明她们是合法的和是出于好意，否则就要支付这笔钱。 事情发生在昨日（15日）下午17点于一家非洲移民经营的店里，位于Maserati立交桥附近，Crocetta那里。 警员们是在这一区检查时进入的。当时两名女推销员 -俩人都很年轻- 正在准备一份ENEL名义的电力合同意向书。对于要求出示授权胸卡时她们都没有。其中一人说是头一天掉了。仍需核实她们代表谁的名义签署这份合同。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-7-17 11:37:06
提升卡
置顶卡
发表于 2014-7-17 11:43:39
按了半天，原来是图片
