马德里：El Corte Inglés 即将登陆Coslada区

LIN.G

目前，马德里市议会通过激烈的辩论和投票后，已经批准了Raúl López提出的建议。所以，El Corte Inglés（英国商场） 登陆马德里的Coslada区，即将成为一个现实。

今天，在两个党派历经了15年的较量后，López podría 领导的人民党终于可以完成这个“本城市最雄心勃勃的项目”（即：在Coslada区开办El Corte Inglés），并间接向当地创造500---600个新岗位。

据了解，该El Corte Inglés（英国商场），将是一个占地面积5.5万平方米的8层建筑。此外，在该建筑内部，还将拥有一个Hipercor。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

El Corte Inglés de Coslada, casi una realidad

El desembarco de El Corte Inglés en Coslada podría convertirse hoy en una realidad. El pleno del Ayuntamiento que dirige Raúl López debatirá y votará esta mañana la posible aprobación de la construcción en el municipio de un nuevo establecimiento de la principal cadena comercial de nuestro país.

Después de casi 15 años de trabajo y posturas encontradas por parte de distintos grupos de la oposición, el Partido Popular de López podría culminar hoy el proyecto más ambicioso para la ciudad en los últimos lustros, con una previsión de entre 500 y 600 nuevos puestos de trabajo, entre directos e indirectos.

Se trata de un gran edificio de ocho plantas, exclusivo de El Corte Inglés y con un centro Hipercor integrado. Cubrirá un área de 55.000 metros cuadrados comerciales.

Diana马德里

coslada在哪里？？？

Eyedream

刚去逛过，最近没什么特别好看的衣服

LIN.G

Eyedream 发表于 2014-7-21 21:19
刚去逛过，最近没什么特别好看的衣服

哇 你还赶了个早~