意大利语 验血单

江南孤傲的狼

血压高 ipertensione 或者 pressione alta      
血压低  ipotensione 或者 pressione bassa   
血液 sangue   
总血量 sangue totale   
血浆 plasma   
渗透(量)压 pressione osmotica   
血胶体渗透压  pressione oncotica   
血晶体渗透压 pressione osmotica colloide   
红细胞数 globuli rossi   
血红蛋白 emoglobina   
红细胞压积 ematocrito   
红细胞平均直径 diametro medio di eritrociti (di 8 micron [8 millesimi di millimetro])   
红细胞平均血红蛋白(H) l'emoglobina corpuscolare media   
红细胞平均体积(V) volume corpuscolare medio   
红细胞平胞血红蛋白浓度(HC) concentrazione media di Emoglobina   
网织红细胞数 reticolociti   
红细胞平均渗透性脆性试验 il test di fragilità eritrocita   
白细胞数 conta leucocitaria   
白细胞分类计数  labtest/wbc   
中性粒细胞 neutrofili   
嗜酸粒细胞  eosinofili   
嗜碱粒细胞 basofili  
淋巴细胞 linfociti   
单核细胞 monociti   
嗜酸粒细胞直接计数 Conteggio diretto degli eosinofili   
血小板数 piastrine 或者 trombociti   
出血时间 Tempo di Sanguinamento (TEMPO DI EMORRAGIA)  
凝血时间 tempo di coagulazione   
凝血酶原时间 tempo di protrombina 或者 tempo di Quick   
血块收缩时间 Tempo di Retrazione del Coagulo   
部分凝血活酶时间  PTT (tempo di tromboplastina parziale) 或者 APTT (tempo di tromboplastina parziale attivata)  
凝血酶时间 tempo di trombina   
复钙时间  tempo di ricalcificazione   
凝血活酶生成试验 Tempo di Generazione Trombinica   
简易凝血活酶生成试验 semplice test di generazione tromboplastina   
全血凝块溶解试验  test di fibrinolisi   
优球蛋白溶解时间 tempo di euglobulin-lisi   
纤维蛋白溶酶活性 attività della plasmina   
纤维蛋白溶酶原 plasminogeno   
血液化学 emocromo completo   
全血 sangue intero   
葡萄糖 glucosio   
尿素 urina   
尿素氮 azoto ureico (BUN)   
非蛋白氮 Azoto non-proteico   
尿酸 Acido urico   
肌酐 creatinina   
肌酸 creatina   
丙酮酸 acido piruvico   
血脂 lipemia   
总脂  colesterolo totale  
胆固醇酯 esteri di colesterolo  o8S"&O ?  
磷脂 fosfolipide   
甘油三酯 trigliceridi   
心功能检查  funzione cardiaca   
每搏排血量 gittata sistolica   
心排血量  tubo cardiaco   
心脏指数 indice cardiaco   
喷血(射血) frazione di eiezione   
左心室舒张末压 l'ipertrofia ventricolare sinistra   
肺毛细血管总阻力 La pressione capillare polmonare   
周围血管总阻力 la resistenza periferica totale   
周围血管阻力 le resistenze vascolari periferiche   
肺小动脉阻力 pressione arteria polmonare   
肺总阻力 pressione arteria polmonare totale   
肺功能测定 capacità polmonare   
残气量 volume residuo   
肺总量 capacità polmonare totale   
无效腔量  spazio morto   
内分泌功能测定 test del sistema endocrino
生长激素(GH)血浓度 concentrazioni dell’ormone   
促甲状腺素 ormone stimolante la tiroide   
泌乳激素 prolattina (PRL) K   

【IvanHu】

谢谢分享

程心怡

这样翻译也不东呀