PRATO检查工厂：在工人里发现一名通缉犯。

alexzou

Controllo nel capannone: tra i lavoratori spunta un ricercato        
6 Agosto 2014  

Tra i lavoratori c’era anche un ricercato, destinatario di un ordine di cattura per rapina. Non sono mancate le sorprese nel corso del controllo condotto dalla squadra interforze in un capannone cinese vicino al vecchio ospedale. Tra i 10 lavoratori c’erano un clandestino già destinatario di un provvedimento di espulsione (che è stato pertanto denunciato) e un 35enne, ricercato per rapina, che è stato arrestato. Nel capannone erano stati realizzati 10 posti letto abusivi. L’immobile è stato posto sotto sequestro così come i 22 macchinari presenti all’interno e le 4 bombole di gpl. Il titolare, un 42enne cinese, è stato denunciato per abusi edilizi e favoreggiamento dell’immigrazione clandestina.

06.08.2014 h 13:25

4 commenti

Ricercato per una rapina, si trovava all'interno di una ditta controllata dalla squadra interforze

L'uomo, un 35enne, è stato arrestato e portato in carcere. Per il capannone invece è scattato il sequestro a causa degli abusi edilizi


C'era anche un 35enne colpito da un ordine di cattura, emesso dal gip di Firenze per una rapina, tra i 10 cittadini cinesi trovati all'interno di una ditta di confezioni controllata ieri mattina, nella zona del vecchio ospedale, dalla squadra interforze coordinata dalla questura. L'uomo è stato quindi arrestato e portato in carcere. Il controllo ha poi portato al sequestro del capannone dove sono stati riscontrati numerosi abusi edilizi con la creazione di 10 angusti vani dormitorio fatti in cartongesso e legno. Sigilli anche a 22 macchine professionali. Il 42enne titolare dell'azienda è stato invece denunciato sia per le violazioni urbanistiche sia per il favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, visto che uno degli operai è risultato essere già stato espulso.
      PRATO新闻网/PRATO电视台新闻2014年8月6日消息：在昨日于老医院地区被警察局领导的联合检查组检查的一家厂房，里面发现10名华人工人并被确认了身份，其中发现一名35岁男子因抢劫被FIRENZE法院通缉。另外还有一名被开过出境卡（因此被控诉）厂房里发现了10个用石膏板和木板违规建筑的狭小的空间作为床位供给工人作为宿舍。因此与内部的22部专业机器设备一起被查封。另外还有4个煤气罐被移除。42岁的企业老板被控违反市容规定的违规改建和协助非法移民等罪名。

---意大利华人街网站alexzou编译

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】

注册有什么用

这老板是倒霉催的吧

Angelo--hua

哎，Prato的工厂那个不是这样啊


来自: 华人街iPhone版

东方时空

prato的工厂必须要走入正规化咯

一洗人间万事非

知法犯法 铤而走险 早知今日 何必当初