去你的AREA C,我有ENIJOY,你奈我何

爱老婆的人

【实用一刻】米兰的C区域，你不得不了解的罚款高峰地
2014-08-03 森森 意语一刻
【实用一刻】是我们每周日的专栏，由森森为大家介绍意大利生活中各种常见的生活场景。场景将包括“出行”，“警局”，“医院”等等。

米兰就是一个江湖，在这里生活，你肯定听说所谓的Area C。对于开车的人来说，Area C就如同江湖的一块禁地，它是指包括Duomo大教堂在内的米兰中心地带，在那里对车辆的行驶有着严格的规定。

一些大型或老式车辆是严禁入内的，而对于普通车辆来说 开车进那可以，但是前提是你开的是少污染的小型车辆，或者缴纳一定的金额。下面我们来详细了解这块禁地。

总述
米兰市于2011年6月通过全民公投Referedum通过了开通Area C管理，目的是促进公共交通的便利及发展，减少拥挤和污染等。

结果，除了少部分污染小的，几乎所有的机动车都要付费进城，甚至有些是交钱也不让进入的。这个措施解决了交通拥挤、环境污染、公共交通普遍的情况。

能否进入C区域，是否需要缴费，这很大程度上取决于你的车型，和你进入C区域的时间段。下面我们分块来讲一讲车的类型和时段限制。

一、车的类型
车的类型主要分三类：
1. 大型或老式车——你交钱也不让进*：
- Euro 0,1,2,3的柴油车
- Euro 0的汽油车
- 长度高于7.5米的组合汽车或卡车
*以上车型如被特许，可以进入
2.小型、污染小车辆——可免费进城：
- 电动车
- 大小型摩托车
- 混合动力、双燃料（天然气GPL），至31/12/2016有效

3.  一般车辆——可进城但需要缴费：
- Euro 1及之后的汽油车
- Euro 4及之后的柴油车（包括有微粒过滤器的Euro 3柴油车）
- Euro 4无微粒过滤器的柴油车，至31/12/2016，之后就不可进

看到这，我们了解到了，第1类是禁止入内的，第2类是可以一直免费入内的，只有第3类是可以入内 但需要缴费的。

下面我们就针对这第3类车，来谈一谈缴费入内的时段（什么时候需要交钱才能进），以及缴费的标准（要交多少钱）。

二、缴费和免费的时段
（针对上述第3类车）
对于上述第3类——需要缴费的车辆来说，实际上按照日期和时段的不同，也有可以免费入内的时候。

我们先来看一下，哪个时段进入是需要缴费的：
-  周一、周二、周三、周五：7.30 – 19.30
-  周四：7.30 – 18.00

那又有哪个时段是可以免费进入的呢？
AREA C不收费时间：
- 周末及法定假日GIORNI FESTIVI（如一月一日圣诞节、圣诞节、五一劳动节等）
- Area C 罢工（SCIOPERO）期间（仅针对Area C区域的罢工)
- 规定的赦免，如2014年8月9日至24日 按规定是可以免费进城的。

三、缴费标准
（针对上述第3类车）
收费标准：
- 一天： 普通价格 € 5,00（可在入城后的第二天的24：00点内付款）
- 一天： 米兰居民 € 2,00 （在市内承租了有协议的停车位也能优惠）

如果忘了按时缴费，就需要面临罚款了。
罚款标准：
罚款1： € 15,00 （进城后7天内付款，需要上网注册才能付费）
罚款2：€ 80-95 （超出7天后付款）

四、缴费方式
（针对上述第3类车）
- 去烟草店(Tabaccaio)购买充值卡缴费
- 上网注册缴费（网址见附录）

以上是关于Area C的主要内容，你了解了吗？

附录：
还想了解更详细的信息？

如果您是米兰居民可以拨打+390248684001或到位于Via Beccaria 19号的办公室咨询

网上注册登记AreaC服务/付款，请登录httops://areac.atm-mi.it

米兰市综合服务平台：020202

-----------------
意语一课
不要忘记学习我们今天的语音课程噢！

回复 a20 学习【开灯】
回复 b20 学习【同意】
-----------------
微信号：yiyuyike

每天一句日常意大利语精讲：
路牌、新闻、表格填写，林林种种，帮你尽早在意国生活中独当一面
每日一刻语音对话练习：
对话、俗语、俏皮话，一应俱全，帮你练就在意乡融入当地的内功
我们享受轻松学习的魔法，也坚信日积月累的力量，不要因为你的犹豫而错过了一次积极人生的态度。
关注我们，在每一天！
阅读 5722 举报

爱老婆的人

请参考 米兰汽车短租服务指南 – Car sharing a Milano

受伤的狼

第二类 gpl可以免费进入？  不会吧。。。gpl排气管发出来的比汽油貌似臭多了。。。

爱老婆的人

电动的和煤气的是不用的

下自成蹊

还有种付费方式就是telepass开通aeraC自动付费就可以了，哪天进去扣5块。

爱老婆的人

下自成蹊 发表于 2014-8-9 08:26
还有种付费方式就是telepass开通aeraC自动付费就可以了，哪天进去扣5块。

telrpass的月租费是多少？很久没用过了

下自成蹊

爱老婆的人 发表于 2014-8-9 09:22
telrpass的月租费是多少？很久没用过了

一直用都没问