“唱响法国Mymic2009”青年歌唱大赛已正式启动

欧乡情_pascal

让中华的声音在巴黎高歌，2009年“Mymic唱响法国”青年歌唱大赛已拉开帷幕！

   « MyMic 2009 », le Concours de chant destiné aux jeunes artistes est officiellement ouvert !

   大赛官方网址为www.mymic.fr，即日开始可以通过网站或信件报名，报名表格可从网站上直接下载。大赛预赛海选将于二零零九年3月14日在巴黎19区政府开赛。


   继唱响法国Mymic2008成功举办以后，这次是法国华人青年协会主承办的第二届比赛。首届比赛我们就有200多名选手报名参加海选，现场观众累计超过 1500人。远远超过了中央电视台CCTV青年歌手大赛欧洲赛区的规模。其中128号选手 13强之一的王军霞更是凭借此次比赛被邀请参加中央电视台cctv青年歌手大赛。今年，第二届唱响法国我们有能力也有信心办得更好，并将会远远超过第一年的势头。这项面向所有在法华人和法国人赛事分为预赛，复赛和决赛三个阶段。最后的冠军将在2009年5月初在二区区政府节日大厅的决赛中见分晓。目前筹办方已收到华裔青年，在法留学生，以及喜欢中国文化的法国青年等的多方踊跃报名，可以预见，大赛将成为华人生活中的最大盛事，并将对华人生活，特别是青年一代的生活产生深远、积极的影响。


   今年的歌唱比赛以丰富和活跃法国青年华人的生活，提高每一个青年华人对歌唱等文娱活动的爱好和兴趣，打造一个法国（欧洲）华人有品牌质量的歌唱比赛三要素为主旨，致力于为华人青年们创造一个良好的艺术环境，让每个华人青年在良好的音乐氛围中去创造和发现身边的快乐，以音乐的美好和喜悦去迎接人在异国的各种挑战，并广泛从法国社会普通华人业余青年歌唱者中发掘具有天赋和潜质的选手，结合法国乐坛经典香颂和现代流行音乐元素，为将来可能出现的具有跨国际色彩的华人歌星培植丰厚的土壤。并通过比赛将华语音乐及华人形象更好地介绍给法国乃至国际社会，让中华音乐文化在欧美乐坛唱出强音。

   本次“唱响法国Mymic2009”比赛不仅获得了作为合作伙伴的巴黎市市政府及二区，三区，十九区区政府的大力支持，也得到中国驻法大使馆领事部文化处，中国巴黎文化中心，中国新闻社，法国国际广播电台，欧洲时报，星岛日报，瓯江协会等多家官方文化教育交流机构或公益民间组织的共同支持。

   本次比赛吸取经验，力求突破去年的表演模式，在音乐方面，参赛选手不仅可以选择Kalaok伴奏，还可以要求法国著名爵士乐队Easy Groove现场伴奏，为歌手们的真情演出提供了一个难得的好机会。此外，这次歌唱比赛的最大亮点之处在于，组委会邀请到了台湾的资深音乐人 Michelle，欧洲声乐博士、巴黎国家歌剧院女中音歌唱家谢英彬，台湾在法导演李秀纯作为比赛评委。决赛胜出的选手不仅可以得到专业人士的免费培训，还可以有带薪演出的宝贵机会，更有与台湾演艺公司合作录制创作合辑，获得在欧洲文艺圈和台湾文艺圈发展继而走向亚洲演艺圈的发展机会。

   芸芸人海中的一个你，也可以实现大大的梦想。还犹豫什么，带上你的音乐梦想，来到Mymic2009唱响法国展翅飞翔！



     Que les plus douces voix de la Chine fassent vibrer toute la ville de Paris avec le lancement de cette nouvelle édition 2009 de MyMic.

     A partir du site officiel du concours, www.mymic.fr, vous pouvez, dès à ce jour, porter vos candidatures directement sur le site ou nous envoyer le formulaire d’inscription par email, celui-ci étant téléchargeable sur le site. Les inscriptions, elles, prennent fin le 10 mars ( timbre poste faisant foi).

     Suite à la réussite de MyMic 2008, l’Association des Jeunes Chinois d’Europe renouvelle cette expérience, en cette nouvelle année 2009, une deuxième édition du concours MyMic. Lors de la précédente édition, nous avions eu le plaisir d’accueillir plus de 200 candidats inscrits, avec un cumul des spectateurs ayant dépassé le nombre de 1500 personnes. Ce qui, en ampleur, surpasse de loin le concours des jeunes chanteurs organisé en Europe par le chaine national de la télévision chinoise (CCTV). Dans cette première édition, l’un des finalistes du nom de Wang Jun Xia avait été vivement invité après le concours par la chaîne nationale chinoise (CCTV) dans le cadre du concours des Jeunes Artistes en Chine.
     Et pour cette année 2009, nous déployons tous les moyens nécessaires pour que cette nouvelle édition soit encore mieux réussite que la précédente. Ce concours, destiné à tous les chinois de France ainsi qu’à tout les français, est réparti en 3 étapes. Tout d’abord une phase de préliminaire ou de qualification donnant accès à une Demi-finale, puis à une Finale qui sera organisée, le 2 mai 2009 dans la salle des Fêtes de la mairie du 2e arrondissement. Actuellement, nous avons reçu déjà un grand nombre de candidatures en provenance des français d’origine chinoise, des étudiants chinois, ainsi que de jeunes français passionnés par la culture orientale. Il est déjà à prévoir, que ce concours sera à l’occasion un grand événement pour toute la communauté chinoise, l’influence positive qu’il inonde dans la vie de chacun, tout particulièrement pour la génération des jeunes.

     Le concours de chant a pour but d’enrichir et d’animer davantage la vie sociale des chinois en France et français amoureux de la culture et chanson chinoise, d’augmenter l’intérêt de chacun pour les activités culturelles et de divertissements, et de créer un concours de chants destiné à la jeune génération de chinois en France largement reconnu par tous. Nous nous efforçons de créer un environnement artistique au sein duquel chacun de nous puisse trouver dans ce loisir une parcelle de son bonheur. Faire en sorte à ce que la beauté et la douceur de la musique puissent nous aider à affronter toutes les difficultés de la vie quotidienne dans un pays étranger. Il nous permettra aussi de trouver de jeunes chanteurs doués de talents, disséminés dans l’immense communauté chinoise. Coupler cette musique classique, française et occidentales, ainsi que tous les éléments des chansons à la mode, permettra peut être l’apparition d’un nouveau style musical qui dépassera les limites des deux cultures. Dans le cadre de ce concours, nous espérons aussi faire découvrir davantage les variétés de la chanson chinoise à un plus large public français, pour que la culture musicale chinoise se fasse entendre davantage dans le monde artistique occidental.

     Cette édition de MyMic 2009, a non seulement bénéficié du plus large soutien de la Mairie du 2e, de la mairie du 3e et de la mairie du 19e arrondissement, mais aussi du soutien de la section culturel de l’Ambassade de Chine en France, du centre culturel de Chine à paris, du journal Chine Nouvelle, de la Radio France Internationale (RFI), du journal Nouvelle d’Europe, du journal Sing Tao, ainsi que plusieurs associations d’ordre officielles tel que l’Association Franco-Chinoise et un certain nombre d’association populaire d’intérêt public.

     Bénéficiant des l’expériences de l’édition précédente, nous nous efforçons d’y faire mieux. Dans le domaine musical, le candidat pourra choisir de chanter avec la musique de type Karaoké, ou être accompagné par le célèbre groupe français  "Easy Groove", de manière à ce que le candidat puisse jouir d’un maximum de réalisme dans leur interprétation. D’autre part, l’élément phare de l’événement, c'est que nous avions pu inviter Michelle, musicienne professionnelle de Taiwan, Mme Xie Yingbin, chanteuse mezzo-soprano à l’Opéra National de Paris et détenteur d’un doctorat en musique, ainsi que le réalisateur taiwanais Li Xiuchun qui formeront ensemble le jury. Le vainqueur du concours ne se verra non seulement encadré gratuitement par des professionnels, mais aussi l’occasion de faire des présentations rémunérées, de signer un contrat avec une maison d’édition taiwanaise, une opportunité de faire valoir son talent dans le monde musical.


     Perdu dans cette immense foule de gens, ne vous vous êtes jamais dis que même les rêves les plus fous peuvent aussi se réaliser ? Qu’attendez vous donc ! Pourquoi hésiter encore ! Prenez votre rêve en main et faites briller tous vos talents au MyMic 2009.

     唱响法国Mymic2009青年歌唱大赛组委会

     法国华人青年协会

     二零零九年二月

欧乡情_潇↘·☆°

加油2009 !!

欧乡情_饭特稀

mimyc is good。。。。。

欧乡情_游吟诗人

心里有种莫名的冲动!!!!

欧乡情_sweety1992

加油哦！

欧乡情_Vitechy

好可怕啊。。。