马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-8-17 22:39 编辑
Scippo a San Paolo, due malviventi rubano la borsa a una passante in via Mascagni
16 Agosto 2014 Categoria:
Ancora una cittadina cinese presa di mira dai ladri: ieri sera intorno alle 22:30 in via Mascagni – zona San Paolo – una donna orientale è stata derubata della sua borsa mentre rientrava in casa. Autori del furto, secondo i testimoni, due uomini intorno al metro e ottanta, presumibilmente giovani vista la velocità con cui sono fuggiti. Subito alcuni residenti sono scesi a soccorrere la vittima e hanno avvertito i carabinieri, ma non sono riusciti a bloccare i ladri, scappati di gran carriera.
PRATO新闻网站2014年8月16日消息：又一名华人被盗贼给盯上了：昨日（15日）晚上大约22点30分在via Mascagni - SAN PAOLO区- 一名东方人女子被回家的时候被抢走了包包。盗窃的案犯，根据证人描述，是两名男子大约在一米八高，从他们逃跑的速度上来看很可能是年轻人。马上有许多的当地居民下来版主受害者和通知宪兵，但是没能拦住盗贼，很快速度的逃走了。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-8-17 13:08:29
提升卡
置顶卡
发表于 2014-8-17 13:10:25
发表于 2014-8-17 14:13:52
