Prato俩骑自行车华人被抢劫。

alexzou

20.08.2014 h 22:54scrivi un commento

Spintonati e rapinati, vittime due cinesi in bicicletta

È successo poco dopo le 20 in via Montalese. Sull'episodio indagano i carabinierimdi Montemurlo. In azione due malviventi che si sono allontanati a bordo di uno scooter. Bottino: 300 euro e un telefonino

Spintonati fino a perdere l'equlibrio e, una volta a terra, rapinati. Vittime due cinesi. È successo intorno alle 20.15 in via Montalese. I due stavano percorrendo la strada in bicicletta quando sono stati avvicinati da due persone in sella ad uno scooter. Prima le spinte, poi la rapina. I malviventi si sono allontanati con 300 euro in contanti e un telefonino. Sul fatto indagano i carabinieri di Montemurlo che hanno sentito i due cinesi per mettere insieme elementi utili a risalire ai rapinatori.


Prato新闻网2014年8月20日消息：事情发生在Montemurlo的via Montalese，当时是20点过后当两名华人骑自行车经过那里时，被俩名骑在摩托车上的歹徒推了一把，失去平衡跌倒在地后被抢走了300欧元和一部手机后骑着摩托车逃脱。此案由Montemurlo宪兵接手调查并听取了俩名证人的证词和能找到劫匪的线索。  ---意大利华人街alexzou编译