翻译

738坚持 · 发表于 2014-9-14 17:00:50

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请问 ne fait d objet d aucune procedure a son encontre fait pour valoir servir ce que de droit这句话翻译中文是什么意思谢谢

738坚持 · 发表于 2014-9-14 17:06:16

知道的朋友可以告诉下谢谢

李弗朗斯 · 发表于 2014-9-14 20:58:41

ne fait d'objet d'aucune procédure à son encontre fait pour valoir servir ce que de droit

别做没人干的违背原责的事，做你觉得正确的合法的事
希望是这样啦，你在哪找的这句子

力不从心 · 发表于 2014-9-14 21:27:27

板凳你翻的不准
这句话没头就不好翻大致意思是

来自: 华人街iPhone版

力不从心 · 发表于 2014-9-14 21:34:39

这是个什么 attestation 里最后几句就是说现在没对当事人采取不力行为这张attestation 能对当事人在有关部门当做一张合法的证明

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2014-9-14 22:53:38* · 发表于 2014-9-14 22:53:38

738坚持发表于 2014-9-14 18:06
知道的朋友可以告诉下谢谢

谢谢答复

游客 *发表于 2014-9-14 22:54:07* · 发表于 2014-9-14 22:54:07

李弗朗斯发表于 2014-9-14 21:58
ne fait d'objet d'aucune procédure à son encontre fait pour valoir servir ce que de droit

别 ...

谢谢答复

游客 *发表于 2014-9-14 22:54:30* · 发表于 2014-9-14 22:54:30

力不从心发表于 2014-9-14 22:27
板凳你翻的不准
这句话没头就不好翻大致意思是

谢谢答复

游客 *发表于 2014-9-14 22:54:46* · 发表于 2014-9-14 22:54:46

力不从心发表于 2014-9-14 22:34
这是个什么 attestation 里最后几句就是说现在没对当事人采取不力行为这张attestation 能对当事人在 ...

谢谢答复

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[福利] 翻译