求翻译

奇逍遥 · 发表于 2014-9-17 19:59:37

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由奇逍遥于 2014-9-17 21:02 编辑

这是什么意思。

狼中我最色 · 发表于 2014-9-17 20:05:01

上面是叫你尽快去comune的户籍登记窗口，下面好像是cancellazione割residenza

来自: 华人街iPhone版

阿S姑娘 · 发表于 2014-9-17 20:05:46

好吧给楼上抢先了第四个窗口

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2014-9-17 20:06:06

最下面后面两个太草我也看不懂

来自: 华人街iPhone版

奇逍遥 · 发表于 2014-9-17 20:09:49

谢谢大家了,我知道了

院长 · 发表于 2014-9-17 20:10:13

本帖最后由院长于 2014-9-17 20:11 编辑

狼中我最色1 发表于 2014-9-17 20:06
最下面后面两个太草我也看不懂

cancellazione residenze - convivenza

这些人的字体都是自成一体的

奇逍遥 · 发表于 2014-9-17 20:11:13

狼中我最色1 发表于 2014-9-17 21:05
上面是叫你尽快去comune的户籍登记窗口，下面好像是cancellazione割residenza

如果不去没事吧

院长 · 发表于 2014-9-17 20:12:23

奇逍遥发表于 2014-9-17 20:11
如果不去没事吧

人家注销你户口了，你自己觉得无所谓那就没事

奇逍遥 · 发表于 2014-9-17 20:17:57

院长发表于 2014-9-17 21:12
人家注销你户口了，你自己觉得无所谓那就没事

是这样的,我知道了,谢谢你

寿司酒吧 · 发表于 2014-9-17 20:27:42

华人街有你们真精彩！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 求翻译