罗马SAN GIOVANNI：贴着带有种族歧视的纸条，POMPI结业关门

NO无空搓 · 发表于 2014-10-14 08:29:05

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由 alexzou 于 2014-10-14 15:05 编辑

罗马SAN GIOVANNI 城市位于ALBALONGA 路旁的一家历史悠久的甜点酒吧关上了大门。
因为在这家甜点店里的服务台前贴挂着一张这样的纸条：
经济衰退是当你的邻居失业了，
你抑郁的时候是当你失去了你的亲人，
恐慌是当企业失去了所有员工...60名.
感谢这个前瞻的政府，周边的居民们，人们在这里习惯了54年后他们即将失去平常的聚集点，他们将更安稳和有更多的时间可以学习中文、、、关于下一位业主，在我们有着历史性的罗马甜点店后，将迎来一家中国人的酒吧或中国人的餐馆.这张纸条的内容标示着对移民的种族歧视，引起了众多人民的争议。
这家甜品店很可能要改成一家中国人餐馆。
一名中国人看过这张纸条后，表示对其做法感到震惊，对其种族歧视的态度感到难过和生气。指出其必须公开对此行为作出道歉。

来自: 华人街iPhone版

WTOV12 · 发表于 2014-10-14 08:43:44

神翻译啊！！！！！
楼主中文水平是古代汉文级别的吗？

NO无空搓 · 发表于 2014-10-14 08:44:53

我意大利语不懂的，是转载的。

来自: 华人街iPhone版

lisazcy · 发表于 2014-10-14 08:45:33

是pompi啊，难道真的要被国人买走了吗！？就算真的买走了，希望不要把它改掉啊，pompi的甜点真的很好吃。

来自: 华人街iPhone版

NO无空搓 · 发表于 2014-10-14 08:46:11

难道被骗啦！

来自: 华人街iPhone版

小魔鬼. · 发表于 2014-10-14 08:47:14

lisazcy发布于12 秒前
是pompi啊，难道真的要被国人买走了吗！？就算真的买走了，希望不要把它改掉啊，pompi的甜点真的...

别人歧视你你还想着他们的甜点？是中国人么？

来自: 华人街iPhone版

放肆 · 发表于 2014-10-14 08:47:38

去死吧这样的店

金融危机
资金没有像以前一样流动了人们消费减少企业没有利润只能裁员和逃税求生政府还提高征税
就怪移民身上就算经济再差消费的人还是有的，只能人把仅有的钱消费在更好的地方意思就是说你的店缺少竞争能力

lisazcy · 发表于 2014-10-14 08:52:15

小魔鬼.发布于1 分钟前
[quote]"lisazcy发布于12 秒前
是pompi啊，难道真的要被国人买走了吗！？就算真的...

哎～～～=_=lll

来自: 华人街iPhone版

猫猫猫 · 发表于 2014-10-14 08:53:17

56年的老店…好可惜

来自: 华人街iPhone版

风吹裤裆蛋打颤 · 发表于 2014-10-14 08:54:04

尼玛的把ci ne se用红色加重写那么大，明显歧视不满

来自: 华人街iPhone版

微♼静❦烟☠云 · 发表于 2014-10-14 08:54:58

lisazcy发布于7 分钟前
是pompi啊，难道真的要被国人买走了吗！？就算真的买走了，希望不要把它改掉啊，pompi的甜点真的...

这算犯法么…?

来自: 华人街iPhone版

随心所欲520 · 发表于 2014-10-14 08:58:22

如果是真的，那就是老外在指桑骂槐，嫉妒恨。他们有本事学习我们中国人的勤劳。我看不起那些嫉妒心强的老外，自己又懒，还说别人抢它们的饭碗。

lisazcy · 发表于 2014-10-14 08:59:05

微♼静❦烟☠云发布于45 秒前
[quote]"lisazcy发布于7 分钟前
是pompi啊，难道真的要被国人买走了吗！？就算真的...

我的意思是那里的东西挺好吃的，改掉了，有点可惜而已…

来自: 华人街iPhone版

风吹裤裆蛋打颤 · 发表于 2014-10-14 08:59:12

他们只是搬家到Euro而已，搞得那么委屈饿，肯定是房租到期了房东涨租金，他们不肯就只能搬家，因为那地段租金很贵，还没有停车位，房东空在那里也是空，肯定会出租了，本来租给谁都一样的事情，一租给中国人他们就有理由找事情啦！

来自: 华人街iPhone版

lisazcy · 发表于 2014-10-14 09:02:39

风吹裤裆蛋打颤发布于1 分钟前
他们只是搬家到Euro而已，搞得那么委屈饿，肯定是房租到期了房东涨租金，他们不肯就只能搬家，因为那地...

哦哦，原来只是搬家了！那这么说就挺过的了。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友爆料] 罗马SAN GIOVANNI：贴着带有种族歧视的纸条，POMPI结业关门

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP