小心：意大利中部17日晚频发低级地震 但无伤亡报告

alexzou

TERREMOTI, SCIAME NELLA NOTTE TRA TOSCANA ED EMILIA. SCOSSA PIÙ FORTE DI MAGNITUDO 3.2

Venerdì 17 Ottobre 2014

FIRENZE - Paura nella notte tra Toscana ed Emilia Romagna per uno sciame sismico in atto dalle 24 circa in poi. La scossa più forte, tra le province di Forlì ed Arezzo, è stata registrata alle 0.23 con una magnitudo di 3.2, ipocentro a 15,6 km di profondità ed epicentro in prossimità di Bagno di Romagna e Verghereto nel Forlivese e Chiusi della Verna nell'Aretino. Lo sciame sismico, con otto scosse percepite, è iniziato subito dopo la mezzanotte. Al momento non si hanno notizie di danni a persone o cose.

   《华人街》编译LEGGO新闻网2014年10月17日FIRENZE消息：Toscana 和Emilia Romagna大区之间地带的居民因从半夜24点开始的一系列地震而造成恐慌。 最大的地震，发生在FORLI' 和AREZZO省之间，监测到的地震发生时间是0点23分，级数为3.2级，地震深度在15,6公里地下和地震中心在FORLI’省的Bagno di Romagna 和Verghereto 以及 在AREZZO省的Chiusi della Verna等地一带附近。该地震群（一系列的地震和余震），共感觉到8起，是半夜12点刚过就开始发生了。暂时没有收到任何人员和物件损失报告的信息。

（alexzou编译）

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

岁月打碎记忆

还有其他地方也有地震或余震波及。

李凤姐

哎又是天灾