马德里：学校举行大罢课 抗议政府削减教育经费

LIN.G

据了解：在西班牙，十月份一直以来都是学生运动相对频发的一个月份。

本学期开学数周后，西班牙政府对于“削减教育经费”的讨论还未正式得出结果。因此，学生协会提出：马德里大区的学生们，将于10月21日，22日，23日举行一次大型罢课，来反对政府对教育事业的低投资。

本次学生罢课的主要原因是：西班牙政府部门逐步将“公立教育”转向“私立化”，减少对教育事业的资金投入。

此外，学生们还反映：“在大学入学率日益攀升（涨至66%）的情况下，教育部门对于助学金的投资却大幅减少，导致被资助的学生们在开学数周后，才可以收到奖学金。

另一方面，相关部门将“奖学金颁发体制”逐步被转化为“一项银行业金融业务”的决策，造成约4.5万个西班牙家庭，由于经济原因被迫让其孩子们离开校园。

正是基于这些原因，马德里学生协会最终决定举行一起“大型的学生罢课抗议活动”：

10月22日中午12：30分，学生游行，Atocha---Sol
10月23日下午18：30分，学生游行，Neptuno---Ministerio de Educación


---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】




La huelga general de estudiantes tendrá lugar los días 21, 22 y 23 de Octubre

Octubre es de nuevo el mes elegido para fomentar la movilización estudiantil en todos los centros educativos del estado. El curso ha comenzado hace escasas semanas y el debate sobre los recortes y las medidas en Educación por parte del Gobierno de España sigue abierto, de modo que, por esta razón, el conjunto general de estudiantes realiza un llamamiento para que los próximos días 21, 22 y 23, la totalidad de la comunidad educativa manifieste su disconformidad con la situación a la que se está viendo relegada la educación en España.

Esta convocatoria de huelga responde a unas medidas con tendencia a la privatización de la educación en todas las etapas que no figuren como obligatorias. Por otro lado, los estudiantes denuncian el incremento de las barreras de acceso a los estudios universitarios, cuyas matrículas han ascendido un 66%, mientras las becas se han reducido drásticamente y, las pocas que se han concedido, se han pagado con un retraso considerable con respecto a la fecha de inicio del curso.

Además, las reivindicaciones se focalizan también en denunciar la intención de convertir el sistema de becas en un negocio para las instituciones bancarias, a través de un sistema de créditos que, en opinión del Sindicato de Estudiantes y de la comunidad educativa, ahogará aún más a las familias españolas, engrosando la cifra de más de 45.000 estudiantes universitarios que se han visto obligados a abandonar sus estudios por razones económicas.

Con estos argumentos, la Marea Verde saldrá a las calles de Madrid este próximo miércoles 22 de Octubre a las 12:30 horas, cuando los estudiantes recorrerán la capital desde Atocha hasta Sol. El día 23 será el conjunto de la comunidad educativa el que recorrerá la ciudad, desde Neptuno hasta el Ministerio de Educación, a partir de las 18:30 horas.

Felipe123

竟然开始从教育上扣钱了，难怪看不到这个国家的希望！

LIN.G

Felipe123 发表于 2014-10-24 14:08
竟然开始从教育上扣钱了，难怪看不到这个国家的希望！

学费年年涨。。。伤不起