西媒：中国“万达集团”再投巨资改造“西班牙广场”

LIN.G

2014年6月份，中国商人王健林成功收购---马德里“西班牙大楼”。

2014年10月23日（昨天），马德里市规划部议员Paz González发言：“王健林，将向马德里市政府投资3000万欧元，用于重修改造西班牙广场。”

随后，Paz González补充道：“这一举措，是公共建设部门和私人企业的友好合作。相关政府部门，将尽快着手开展这项重修改造任务。”

马德里市长Ana Botella宣布：“城市规划部，将于11月份正式批准这项修建计划，允许降低对西班牙大楼的产权保护。这正是当时王健林在向桑坦德银行收购西班牙大楼（2.65亿欧元）时，所提出的要求。”

据悉：中国商人王健林，预计把“西班牙大楼”建设成一个大型的商务酒店，其中包含：数百个豪华公寓，及一个大型的购物中心。

因此，为了打造这个完美的大型商务酒店，王健林将逐步着手酒店的设计工作，并开始申请其相应的许可证件。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】



El empresario Wang Jianlin dará 30 millones para la Plaza de España

El empresario chino Wang Jianlin, dueño del Edificio España desde el pasado mes de junio, va a aportar 30 millones de euros al Ayuntamiento de Madrid para la reforma de la Plaza de España.

Es parte del modelo de colaboración público-privada que el Consistorio quiere poner en marcha para llevar adelante esta reforma, explicó ayer la concejal de Urbanismo, Paz González.

La edil también adelantó que el pleno del mes de noviembre aprobará provisionalmente la modificación del plan general de ordenación urbana que permite rebajar el nivel de protección del Edificio España. Esta fue una de las peticiones de Wang Jianlin cuando adquirió el edificio a la filial inmobiliaria del Banco de Santander por 265 millones de euros.

Podrá ser transformado para adaptarse a los planes del empresario chino: crear allí un gran hotel, cientos de pisos de lujo y una zona comercial.

Este paso permitirá iniciar los trabajos de diseño interior y comenzar a pedir las licencias de demolición interna necesarias.

小北京

土豪又出手了！

LIN.G

小北京 发表于 2014-10-24 15:25
土豪又出手了！

相当给力！

干的漂亮

Felipe123

游客 193.152.146.x 发表于 2014-10-24 19:42
干的漂亮

马上中国大妈也要来了么