PRATO中国街老外药房的＜女翻译>

1号出租车 · 发表于 2014-10-25 19:27:29

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

一个朋友的老婆抱着几个月的儿子去药房买药，因为小孩子脸上有红点点，当时有几个老外医生在场和一个＜女翻译>，说好是去除脸上的红点点药膏，然后当天就给婴儿擦上了，后来发现红点点越来越多，脸上成了硬硬厚厚的，感觉不对，第二天早上去老外药房去找给解释，之前＜女翻译>不在，来了另外个＜女翻译>和药房医生，＜女翻译>解释说这药膏是给婴儿擦屁股的另外一种药，天呀!问题来了，当天的那个＜女翻译>说是给婴儿擦红点点用的，两者说话各不同一样，导致后果严重。

六苹果 · 发表于 2014-10-25 19:39:19

去家庭医生看，开出的药方放心哦

yuki55 · 发表于 2014-10-25 19:42:23

啊！看来还是要自己努力学语言了

来自: 华人街iPhone版

欲罢不能 · 发表于 2014-10-25 19:44:13

爆照片，

1号出租车 · 发表于 2014-10-25 19:49:26

今天早上去急诊医院看了才放心，不然会毁容的节奏

1号出租车 · 发表于 2014-10-25 19:51:19

欲罢不能发表于 2014-10-25 19:44
爆照片，

得饶人处且饶人

ベ認清↘自己!` · 发表于 2014-10-25 20:18:05

这让我想起了多年前一个一滴和一汤勺把一个孩子害死的事，你的一个不小心，有可能害了一个人的一生。所以做人要谨慎点

alexzou · 发表于 2014-10-25 20:21:24

小孩的症状最好都先看过家庭医生呢，不好自己随便去药店买点药。

金燕西YX · 发表于 2014-10-25 20:21:44

更大的责任是雇佣他们的负责人，难道没有面试，没有正规的聘用吗？

来自: 华人街iPhone版

孤独的冰 · 发表于 2014-10-25 20:25:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DioScuro · 发表于 2014-10-25 20:26:01

孩子有问题本身家长应该去找医生而不是随便找药方拿药膏，当然女翻译也有错

1号出租车 · 发表于 2014-10-25 20:29:03

alexzou 发表于 2014-10-25 20:21
小孩的症状最好都先看过家庭医生呢，不好自己随便去药店买点药。

家庭医生去过一次，半路给黑人抢劫了，我朋友现在害怕去家庭医生的那条路，倒霉的事情怎么都给他了呢

alexzou · 发表于 2014-10-25 20:34:07

换一个家庭医生呗，或者去医院儿科急诊，前提是不在家庭医生上班时段，不然医院可能不给看。

温存㈠丝暧 · 发表于 2014-10-25 21:09:28

╮(╯▽╰)╭ 没语言的错啊

猫猫猫 · 发表于 2014-10-25 21:35:54

只有自己对自己最靠谱…如果语言不懂去之前最好用翻译软件翻出来。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友爆料] PRATO中国街老外药房的＜女翻译>

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

孤独的冰孤独的冰当前离线积分 3384 注册时间 2014-8-22 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2014-10-25 20:25:04 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报