马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-27 11:17 编辑
Deruba un cinese e una volta uscito dalla questura rapina una donna alla Croce Rossa
„Deruba un cinese e una volta uscito dalla questura rapina una donna alla Croce RossaDeruba un cinese del cellulare in via Caccialupo, poi lo rincorre e spacca la porta d'ingresso di un palazzo. Una volta uscito dalla questura rapina una donna alla sede della Croce Rossa. Protagonista un ghanese di 20 anni che ora sarà sottoposto ad un Tso  Redazione 25 ottobre 2014
Deruba un cinese e una volta uscito dalla questura rapina una donna alla Croce Rossa
Un ghanese di 20 anni ha derubato un cittadino cinese del telefono cellulare, poi all'arrivo delle volanti ha dato in escadenscenze, è stato portato in ospedale e poi in questura dove ha passato la notte. Una volta rilasciato ha attraversato la strada, è entrato nella sede Croce Rossa di viale Malta e ha derubato una donna ancora una volta del cellulare. Tutto ha avuto inizio la notte scorsa in via Caccialupo. Lo straniero ha chiesto a un cittadino cinese il telefono cellulare per poter fare una telefonata urgente, ma poi non lo ha restituito. Il cinese ha quindi chiesto aiuto a un amico che ha avvertito la polizia. Trovandosi di fronte gli agenti ha riconsegnato il cellulare ma poi non contento ha inseguito il povero malcapitato dicendo che gli abiti che indossava erano i suoi e nel tentativo di bloccare il cinese, ha danneggiato una porta a vetri di un condominio. I poliziotti lo hanno quindi fermato non senza fatica: il giovane era completamente fuori di sé. E' stato portato in pronto soccorso e poi in questura. In mattinata è stato rilasciato ma una volta uscito dalla questura si è recato alla sede della Croce Rossa proprio lì davanti e ha aggredito una donna ancora una volta per rubarle il cellulare. La volontaria è anche rimasta ferita ad una mano. Il ghanese è stato fermato da alcuni presenti. Sarà sottoposto a un trattamento sanitario obbligatorio e per ora è stato solo denunciato per danneggiamento aggravato e resistenza a pubblic
欧洲《华人街》编译PIACENZA今日网2014年10月25日消息：一名20岁加纳人抢夺了一名华人的手机后还大发脾气，被警察带到医院检查然后带回警察局过夜。然当被释放后出来后他穿过马路，进入位于viale Malta的红十字会当地总部并又一次抢劫了一名女子的手机。
这一切是从头一天夜里于via Caccialupo开始的。这名外国移民先是问一名华人借手机打一个急需的电话，但是用完却未归还。于是这名华人就叫他朋友帮忙通知了警察。 面对警员他归还了手机，但是接下来并不满意，就追赶那名不幸的华人说对方身上的衣服是他的。而且在意图拦住这华人。冲突中，他毁坏了一栋公寓的玻璃大门。
警察们好不容易拦截了他，这名青年已经失去理智了。于是被送到医院急诊，接着带回警察局。第二天上午被释放，但是刚出了警察局就去了对面的红十字会总部并袭击了一名女子，再一次抢夺他人手机。这名女志愿者在冲突中手受了伤。
这名加纳人是被一些在场的人拦住的。 他将被要求进行强迫性治疗和被以严重刑事毁坏和抗拒公务人员罪提出控诉。（alexzou编译）
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.ilpiacenza.it/cronaca/deruba-un-cinese-e-una-volta-uscito-dalla-questura-rapina-una-donna-alla-croce-rossa.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/ilPiacenza.it
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-10-27 11:17:14
提升卡
置顶卡
发表于 2014-10-27 11:33:35
