反思：马德里华人斗殴 造成一人身受重伤

LIN.G

马德里警方部门发布的消息：2014年10月25日（周六），在马德里市Legazpi区域的河边附近，发生华人斗殴事件。该事件，造成四人身受刀伤，其中一人情况危急。

2014年10月25日（周六）凌晨02：30分，马德里警方在巡逻过程中，突然发现一名中国人倒在血泊中。在伤者身边，另外几位中国人则在试图为其堵住伤口。

警方在对事发现场的4位中国人及Legazpi屠宰场的保安进行询问后，得知：受害者及其朋友在河边散步途中，突然有两位20岁左右的中国人（其中一人手拿大刀）无缘无故地向他们走来，并对他们进行殴打。大家被殴打后，均不同程度地受伤。其中，最严重的就是左腿受伤，倒在血泊中的那位中国人。

随后，警方立刻将这位情况危急的伤者（年龄：20岁）送往Doce de Octubre医院进行救治。

据悉：另一位背部严重受伤的华人，同样被送往Doce de Octubre医院进行救治。其他两人则轻度受伤，被送往San Carlos临床医院进行伤口包扎。


---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】


Una reyerta entre chinos en Madrid Río deja un herido muy grave por arma blanca

Una persona de origen chino resultó herida "muy grave" por arma blanca en una reyerta ocurrida la pasada noche en Madrid Río, en el barrio de Legazpi, informó la policía, que también señaló que en la pelea otras tres personas sufrieron heridas de distinta consideración.

Los hechos ocurrieron sobre las 2.30 horas cuando agentes de la policía se personaron en el lugar y observaron a un varón de origen chino en el suelo sangrando abudantemente a la altura de la ingle. Junto a él había varias personas que le intentaban taponar la herida.

La policía se entrevistó entonces con los presentes, cuatro jóvenes de origen chino amigos del herido y un vigilante de seguridad del Matadero Madrid (un complejo cultural de barrio de Legazpi). Las víctimas dijeron que cuando paseaban por el parque fueron abordados por dos individuos también de origen chino de unos 20 años, mas o menos, uno de los cuales portaba un cuchillo de grandes dimensiones.

Éste, sin motivo aparente, empezó a agredirles causándoles varios cortes, siendo el más grave el de la ingle de la pierna izquierda de la personas que se encontraba en el suelo. El herido más grave, de 20 años, fue trasladado al hospital Doce de Octubre con pronóstico "muy grave".

Otro de las víctimas sufre una herida en la espalda de carácter "grave" y también fue llevada al Doce de Octubre. El resto de los implicados, otras dos personas, fue trasladado el hospital Clínico San Carlos con heridas leves.

不笑了，也笑

这么猛，会不会是得罪黑色会了

年后

有本事跟老外斗去，竟然搞内斗

LIN.G

不笑了，也笑 发表于 2014-10-27 13:40
这么猛，会不会是得罪黑色会了

不知道啊。。。继续跟进警方调查吧。。。