- 积分
- 96748
注册时间2009-7-15
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-11-8 12:19 编辑
Volante della polizia si schianta contro auto rubata, due agenti in ospedale
Volante della polizia si schianta contro auto rubata, due agenti in ospedaleIncidente nella serata di giovedì a Marina Centro. Il malvivente fugge a piedi mentre gli agenti cercano di riprendersi dal violento sinistro Tommaso Torri 7 novembre 2014
Volante della polizia si schianta contro auto rubata, due agenti in ospedale
Surreale incidente, giovedì sera, a Marina Centro con una Volante della polizia di Stato che è andata a schiantarsi contro una Ford Fiesta poi risultata rubata. Il sinistro è avvenuto verso le 20 e, da una prima ricostruzione, pare le che la pattuglia della polizia stesse procedendo lungo viale Vespucci, nel tratto tra piazza Marvelli e piazza Kennedy, in direzione nord. Improvvisamente, arrivata all'incrocio con viale Bengasi, la Volante si è trovata davanti la Fiesta che, incurante dello stop, ha invaso viale Vespucci. Nel tentativo di evitare l'auto, gli agenti hanno fatto una brusca sterzata andando, prima, ad abbattere un palo della segnaletica per poi centrare il veicolo e andare a finire la propria carambola contro un albero.
Volante della polizia si schianta contro auto rubata, due agenti in ospedale
Ancora intontiti per il forte colpo, gli agenti della polizia hanno cercato di uscire dall'abitacolo mentre l'autista della Ford ha avuto tutto il tempo per scappare a piedi facendo perdere le proprie tracce. Dagli accertamenti è poi emerso che si trattava di un'auto rubata e, mentre sul posto sono arrivate le altre pattuglie della polizia, gli agenti coinvolti nell'incidente sono stati costretti a ricorrere alle cure dei sanitari e portati in pronto soccorso per essere medicati. Il traffico, data l'ora, è andato completamente in tilt e, per rilevare l'incidente, è intervenuto il personale della polizia Municipale.
欧洲《华人街》编译PADOVA今日网2014年11月7日当地消息:6日晚上,在MARINA市中心,一辆国家警察的警车跟一辆福特牌FIESTA车相撞,造成两名警察受伤住院,事后,戏剧性的发现,撞警车的车竟是一辆失窃车辆。
事发当晚约20点左右,警车正在viale Vespucci往北方向于piazza Marvelli和piazza Kennedy之间这段路行驶途中。 突然间,来到viale Bengasi路口时,冲出这辆没遵守STOP的交通指示牌而进入viale Vespucci来到警车前面的FIESTA车。为了避开这辆车,警察紧急转向,先是撞到交通指示牌柱子最后撞到一个树才停下。
当激烈撞击两警察过了一会缓过神来从车里出来,却发现那辆撞他们的福特车的司机徒步逃脱并失去踪迹。
根据调查核实发现这是一辆失窃的车,现场来了另外几部警察车,牵涉交通事故的警察被医护人员医治并受到医院急诊室包扎。
由于时逢交通高峰期,从而让事发处交通完全乱了套,事故的勘测由市政交警来到现场进行。(alexzou编译)
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.riminitoday.it/cronaca/incidente-stradale/incidente-auto-polizia-auto-rubata-marina-centro.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/RiminiToday/109419352490262
|
|