马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-11-10 11:31 编辑
Nel selfie romantico spunta il ladro
Nel selfie romantico spunta il ladroIl malvivente è stato incastrato dalla fotografia scattata nel momento giusto. Per la coppietta di stranieri una brutta vacanza finita nella caserma dei carabinieri  Redazione 7 novembre 2014
Nel selfie romantico spunta il ladro
RIMINI - Per una coppietta di giovani turisti svedesi doveva essere una vacanza estiva da sogno sulla spiaggia di Rimini ma, a funestare il loro soggiorno in Riviera, ci ha pesato un ladro. La coppietta, a notte fonda, si è appartata sulla battigia nei pressi di piazza Marvelli. E via al selfie. Peccato che, senza che se ne accorgessero, erano stati presi di mira da un ladro che è riuscito ad arrivare alle loro spalle e a impossessarsi della borsetta della ragazza. Proprio mentre il malvivente allungava la mano, il cellulare ha scattato la fotografia immortalando tutta la scena. Il ladro è riuscito a scappare con la refurtiva e ai due derubati non è restato altro da fare che chiedere aiuto ai carabinieri di Rimini presentando, come prova inequivocabile del furto, la fotografia del cellulare che ritraeva il volto del ladro. Grazie alla foto, sono stati necessari appena quattro giorni ai militari dell'Arma per individuare il malvivente, un cittadino nordafricano, e a denunciarlo a piede libero.
I carabinieri, insieme al ladro, hanno recuperato anche la refurtiva che è stata restituita alla ragazza che, nel frattempo, era ritornata insieme al fidanzato nel suo Paese.
Potrebbe interessarti:http://www.today.it/citta/selfie-ladro-rimini.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/Todayit/335145169857930
欧洲《华人街》编译今日网2014年11月7日RIMINI消息：一对情侣游客正在浪漫的自拍时惊现一名窃贼正在扒窃。 事情发生在RIMINI一对正在海滩度假的瑞典青年游客身上。这对情侣当时深夜坐在位于piazza Marvelli附近的海岸边自拍。可惜没发觉被小偷给盯上了，一名窃贼从他们背后伸手扒窃了这名女青年的包。正好在伸手时被拍到了，手机拍到了整个过程。
小偷得以逃脱，这俩被偷的人只能向RIMINI宪兵报警，提供这张手机的照片作为偷窃的铁证，照片拍到了小偷的相貌。得益于这张照片，宪兵只需四天就找到了歹徒，是一名北非人，并被控偷窃后释放。
宪兵带着窃贼去找回了失窃的赃物并归还给这名女青年失主，且与此同时和她的男朋友一起回到他们原籍国去了。
（alexzou编译）
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 |
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-11-10 11:31:08
提升卡
置顶卡
发表于 2014-11-10 14:13:00
