悲剧：PADOVA高速停车带停车被撞 两人死亡

alexzou

Incidente stradale A4:morti Federico Andò e Enzo Casablanca oggi 8 novembre 2014
„Si fermano sulla piazzola di sosta Travolti, muoiono 2 persone in A4

L'incredibile incidente è avvenuto sabato pomeriggio lungo il tratto Padova Ovest-Grisignano in direzione di Milano: una vettura è piombata su un'automobile ferma in sosta. Altri due feriti gravi. Traffico paralizzato

Redazione 8 novembre 2014
Le auto coinvolte nello schianto (fonte foto: vigili del fuoco)

Due persone sono state investite da un'auto, mentre si trovavano ferme parcheggiate su una piazzola di sosta dell’autostrada A4, in direzione Milano. È la dinamica dell’incredibile incidente mortale avvenuto sabato alle 15.30 nel tratto tra Padova Ovest e Grisignano, all'altezza di Rubano, poco dopo l'area di servizio di Limenella

INCIDENTE TRA PADOVA EST E ARINO, LUNGHE CODE

2 MORTI. Due le persone decedute sul colpo. Si tratta di due 35enni della provincia di Messina: Federico Andò e Enzo Casablanca. Feriti, ma non sarebbero in pericolo di vita, i due occupanti albanesi della vettura investitrice. In queste ore si stanno effettuando gli esami tossicologici sul conducente del mezzo che ha travolto l'auto dei due 35enni per appurare se fosse sotto l'effetto di alcol o droga. Sul posto anche la polizia stradale e i vigili del fuoco. Lunghe code si sono formate dal momento dell’impatto. Il tratto è stato chiuso, obbligatoria l’uscita a Padova Ovest.
       欧洲《华人街》编译PADOVA今日网2014年11月8日当地消息：当停在A4高速公路往米兰方向紧急停车带时被车撞到。这是发生于星期六下午15店30分左右在 Padova Ovest 和Grisignano之间的路段，在RUBANO附近，在LIMENELLA服务区过去不远处。

两人当场死亡。是两名年约35岁的MESSINA人：Federico Andò 和Enzo Casablanca。肇事撞车辆上的两名乘员受伤了，但是没有生命危险。直至发稿时正在给他们做酒精和毒品测试，确定他们是否醉驾或在吸食了毒品的情况下驾车。现场的救助来了国家公路警察和消防人员。撞车后给高速造成了很长的堵车长龙。这段路被关闭，所有车辆必须从PADOVA西站出口出去。

（alexzou编译）

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/incidente-stradale/autostrada-a4-padova-ovest-grisignano-morti-oggi-8-novembre-2014.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925

UU友

现在真相了。那天下午想进高速回家但是入口被封。

dottore1

我前几天在路上看到2辆货车相撞。

李凤姐

毛孔悚然