莫名：见一“打老虎”总赢 两意大利人在华人酒吧发生争执

alexzou

Milano: scoppia una lite per una vincita alle slot machines
Litigano al bar per una vincita ad una slot machines, interviene la polizia

E' acccaduto in bar di via Ornato a Milano

Redazione 11 novembre 2014
Milano: scoppia una lite per una vincita alle slot machines

Stavano giocando alle Slot machines all'interno di un bar, quando dopo che uno dei due ha vinto, è scoppiata una lite che ha costretto il titolare cinese ha chiamare alla polizia.

Protagonisti due cittadini italiani di 34 e 32 anni che lunedì intorno alle 17 in un bar di via Ornati hanno dato il via ad una disputa legata ad una vincita alle slot machines.

Per dispetto, uno dei due ha staccato la spina della slot a cui l'altro stava giocando. Fortunatamente la lite non è degenerata in qualcosa di più grave.

    欧洲《华人街》编译米兰今日网2014年11月11日消息：米兰因老虎机赢钱引发一起争执。当时他们正在一家酒吧里玩老虎机，当两人中的一人赢钱后，爆发了一起争执迫使酒吧华人老板打电话叫来了警察。

       事件的主角是两名年龄分别为34岁和32岁的意大利人且于星期一下午17点在一家位于米兰via Ornati的酒吧里因一起老虎机赢钱而发生争执。

        出于赌气，两人中的其中一人把另外一人正在玩的老虎机插头给拔了。幸运的是争执并未导致更严重的事情发生。

        另外，根据IL RESTO DEL CARLINO新闻报2014年11月11日San Severino (Macerata)消息：一些华人经常花几块钱就能赢老虎机惹来关注和争议。通常是一下子4、5个人一起来，针对的是经典的老虎机而不是新款能赢更大的那些。但是却能很容易就赢钱，引来的关注，发现老虎机能很容易并连续的赢钱。因此许多场所老板发现后都不让玩了。

（alexzou编译）

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/lite-bar-via-ornato.htmlSeguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
Gruppo di cinesi sbanca le slot: raffica di vincite sospetteCommentiHanno fatto il pieno in diversi bar di San Severino con il gioco al raddoppio. E’ successo anche nel Fermano E la fortuna da sola non può bastare

San Severino (Macerata), 11 novembre 2014 -Fortunati o giocatori con l’asso nella manica? Se lo stanno ancora chiedendo i baristi e i titolari delle sale giochi di San Severino che hanno ricevuto la visita, venerdì e sabato scorsi, di un gruppetto di cinesi che hanno fatto giornata vincendo su un gran numero di slot machine.

Presentatisi quattro o cinque alla volta, hanno preso di mira le slot tradizionali, ma non le videolottery che possono far vincere molto ma pure rilevare la presenza di somme anomale, riuscendo ad ottenere vincite di diverse centinaia di euro con qualche monetina.

Parlare di fortuna sfacciata sembra ingenuo, dato che gli avventori di etnia orientale sono riusciti a vincere sfruttando la tecnica precisa del gioco al raddoppio, raggiungendo in breve sulle slot la cifra di 100 euro, immediatamente scaricata.

Chi dei negozianti ha provveduto al successivo “refill”, cioè il riempimento manuale della slot, ha dovuto in breve ripetere l’operazione, fin quando si è rifiutato, capendo che qualcosa non andava perché i poker elettronici pagavano ripetutamente. Alla conta finale gli esercenti hanno registrato pagamenti anomali delle slot. Vicende simili sono emerse nei giorni scorsi anche nel