马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-11-21 10:45 编辑
Maxitruffa RcAuto false, dieci arresti ed agenzie assicurative chiuse
Maxitruffa RcAuto false, dieci arresti ed agenzie assicurative chiuseA notificare le ordinanze di custodia cautelare la polizia municipale di Pozzuoli. Le indagini hanno fatto emergere un sistema di produzione e vendita di polizze contraffatte a clienti ignari Redazione 19 novembre 2014
Maxitruffa RcAuto false, dieci arresti ed agenzie assicurative chiuse
Producevano e vendevano, a clienti ignari, polizze RcAuto contraffatte: è il reato contestato a 10 persone, arrestate dalla polizia municipale di Pozzuoli.
Le ordinanze di custodia cautelare sono arrivate al termine di un'indagine della sezione criminalità economica della procura di Napoli.
Contestualmente, sono state sequestrate alcune agenzie di Pozzuoli, Fuorigrotta a Napoli, Napoli centro, Casalnuovo, Pomigliano d'Arco e Mugnano.
欧洲《华人街》编译NAPOLI今日网2014年11月19日消息:因涉及假保险诈骗案,10人被接到通知的Pozzuoli市政警察执行预防性拘押行动。以及数家各地的代理保险的事务所被查封。 这些都是涉及一起特大假保险保单诈骗案,制作和销售给不知情的客户,伪造的保单:这是对10名被捕的人指控的刑事罪,并由Pozzuoli市政警察执行逮捕。 签发这起预防性拘押措施的是NAPOLI检察院商业罪案调查科,并在经过一系列的调查结束后采取的。 与此同时还查封了位于Pozzuoli, Fuorigrotta a Napoli, Napoli centro, Casalnuovo, Pomigliano d'Arco 和 Mugnano的数家保险代理处(公司)。 (alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://pozzuoli.napolitoday.it/truffe-assicurazione-auto-arresti.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/NapoliToday
|